A Kate Warner foi contactada por alguém na última meia hora? | Open Subtitles | هل اتصلت كايت ورنر باي شخص في النصف ساعة الاخير |
Gostaria que o Dr. Warner fizesse alguns testes, para percebermos o motivo. | Open Subtitles | سيدي، أريد من د. ورنر أن يأتى ويجري على إختبارات لنعرف لماذا انا محصنه |
Aqui fala a Kate Warner. O Ralph Burton está? | Open Subtitles | انا كايت ورنر هل رولف بوتن موجود ؟ |
Tentei evitar que levasse a Kate Warner daqui. | Open Subtitles | لقد حاولت ان امنعه من أخذ كايت ورنر من هنا |
A Carrie disse-me que te viu a falar com o Jack, antes de ele levar a Kate Warner para fora da UAT. | Open Subtitles | لقد قالت كاري بأنها رأتكِ تتكلمين مع جاك قبل أن يأخذ كايت ورنر ويهرب بها |
A Warner Industries tem autorização do Dept. de Defesa. Ela pode autorizar a partida. | Open Subtitles | شركة ورنر لها تصريح من وزارة الدفاع تستطيع إعطاء الإذن بالإقلاع |
Tenho o que precisa. Só lhe dou quando me entregar a Kate Warner. | Open Subtitles | لدي ما تحتاجه ولن تأخذه حتى تسلمني كايت ورنر |
Ela só pode autorizar o avião se tiver um sócio a bordo, e vocês têm o Bob Warner preso. | Open Subtitles | لا لن تستطيع ان تعطي الإذن بالمغادرة يجب أن تكون موجودة شخصياً وأنتم الآن لديكم بوب ورنر في الحجز |
Ela e o Jack estiveram a falar antes de ele levar a Warner. | Open Subtitles | هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر |
George, Richards me disse que transferiu o Warner e Naiyeer para a mesma sala. | Open Subtitles | جورج ، لقد ابلغنى ريتشارد انك حولت ورنر ونايير الى الغرفة السابعة |
Queremos encontrar as transacções que você afirma que o Bob Warner fez com o Syed Ali. | Open Subtitles | نحن هنا لنتحرى الصفقة التى جرت بين بوب ورنر وسيد علي |
Ele nega. Diz que foi o pai, o Bob Warner. | Open Subtitles | وبالطبع انكر الامر وقال ان المتصل كان والدها بوب ورنر |
O Richards levou-o ao escritório do Bob Warner para aceder ao computador dele. | Open Subtitles | وقد اخذ ريتشارد نايير الى مكتب ورنر لاخذ المعلومات من جهازه |
Faz uma lista de todos os gerentes e directores da empresa do Bob Warner. | Open Subtitles | اسمعى ، اريد قائمة باسماء وموظفى الادارة بشركة بوب ورنر |
- Diz ao Almeida que o Warner está nervoso. | Open Subtitles | ميشيل ديسلر -اخبرى الميدا ان ورنر اصبح هائجا |
Leve a Menina Warner para a zona de segurança, certifique-se que fica segura. | Open Subtitles | خذ سيدة ورنر الى منطقة أمنة واحرص على راحتها |
Meu nome é James Warner Wallace, detective aposentado da Homicídios de Los Angeles. | Open Subtitles | اسمي جيمس ورنر والاس. أنا محقق جرائم قتل متقاعد من مقاطعة لوس آنجلوس |
Novamente, nos anos 30, a Warner Bros. e a RKO faziam isso por nós. | TED | مرة أخرى، في الثلاثينات كانت شركات مثل الإخوان ورنر و "آر كي أو" كانوا يفعلون هذا لك. |
É de um filme da Bette Davis, da porcaria de um épico qualquer da Warner Bros. | Open Subtitles | إنها من أحد افلام "بيتى ديفيز " "أحد أفلام " ورنر بروس |
Martha, não me lembro de todos os filmes da Warner Bros. | Open Subtitles | مارتا " ، لا يمكننى أن أتذكر " "جميع أفلام " ورنر بروس |
Da última vez que falei com a Maccabee, ela disse que a Marie queria ver o Reza. | Open Subtitles | اخر مرة تكلمت مع مكابي اخبرتنى ان مارى ورنر دخلت اليهم انها كانت تريد التحدث الى ريز |