Noite e dia entre tuas flores, acendendo suas cores com a chama de teu amor. | Open Subtitles | ليلاً و نهارا بين ورودك أشعل النار لتلوينها بشعلة حبك |
E tuas flores, jardineiro, de corolas incendiadas que ao unir-se agradecidas te embalsamam com seu perfume. | Open Subtitles | و ورودك أيها الجنائني مع ألوانها التي تشع جمعت تقديراً لعرفانك |
Que nem são as tuas flores favoritas, já agora, a raiva volta. | Open Subtitles | وليست حتّى ورودك المفضّلة، وبالمناسبة، ليست حتّى ورودك المفضّلة |
As tuas flores têm ido todas parar a ela... | Open Subtitles | كل ورودك تذهب هنا |