"وسأجلب" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou buscar
• Eu trago
• e levarei
• trarei
• eu vou
• trago-lhe
• Vou trazer

Fiquem a ver a gravação, enquanto eu vos Vou buscar comida.
بلى، بلى، شاهدوا الشريط وسأجلب لكم بعض الطعام.

E eu Vou buscar o vosso pai, quando ele estiver pronto e ele vai fazer uma inspecção.
وسأجلب اباكم عندما ينتهي وهو سيأتي ويقوم بالتفتيش

Vejo as jovens logo à noite. Eu trago o vinho.
سأرآكم الليلة ياسيدات وسأجلب معي النبيذ.

Irei à lua e levarei este tijolo.
...أَنا ذاهبة إلى القمرِ وسأجلب هذه الطوبة...

Irei, sir, e eu mesmo trarei o xerife, cuja justiça é melhor do que a vossa.
سأعود , يا سيدي وسأجلب الضابط بنفسي فعدالته أفضل من عدالتك

Dê-me quatro homens e trago-lhe o grupo todo sem problemas.
اعطني 4 رجال وسأجلب لك العصابة بأكملها مربوطة جيدًا

Vou trazer o entrecosto mais suculento que já viste!
وسأجلب معي ألذ شرائح لحم ستشاهدها مطلقاً

vou sair daqui, Vou buscar um hambúrguer para mim e para o meu irmão.
سأغادر اللآن وسأجلب لي ولشقيقي شطائر برغر

Shelly, traz-me uns pensos rápidos. Eu Vou buscar uma toalha.
"شيلي"، اجلبي ضمادات الجروح وسأجلب منشفة.

- que eu Vou buscar ajuda. - Não, não.
-اسمعي, عليك أن تضغطي هنا وسأجلب المساعدة

- Fica aqui, Vou buscar o estojo médico.
- ابق هُنا وسأجلب الطقم الطبي

Podes ir e Eu trago a Joanie para cá, comigo e a Gigi também e tu podias escrever o tempo que quisesses, tu...
بإمكانك الذهاب. وسأجلب جوني هنا معي.. وجيجي أيضا و ..

Esperem aqui. Eu trago as coisas.
انت فقط انتظر هنا وسأجلب الاغراض خارجا

Eu trago a Sabina.
وسأجلب "سابينا".

Irei à lua e levarei a Sunshine.
أنا ذاهبة إلى القمر "وسأجلب "سن شاين

Irei à lua, e levarei...
أنا ذاهبة إلى القمر وسأجلب

Me liberte das minhas vestes de cardeal, me entregue o exército papal, e eu lhe trarei Catherina Sforza acorrentada!
حررني من ثوب الكاردينال سلِّمني الجيش البابوي وسأجلب لك كاثرينا سفورزا بالقيود

Vá-se deitar. Eu trago-lhe um chá.
استلقي وسأجلب لك بعض الشاي

Vou trazer de volta o Harry. Vá lá, vai ser como nos velhos tempos.
وسأجلب (هاري) مجددا هيا, ستكون مثل قديم الايام