"وسأعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Se houver sarilho, carregue, e saberei que precisa de mim.
لذا إذا حدثت أي مشكلة اضغطي عليه وسأعلم أنك بحاجة لي.

Tu... és a mulher mais bonita â face da Terra e serás sempre enquanto eu for vivo.
أنت أظن بأنكِ أجمل امرأة على وجه الأرض وسأعلم ذلك ما حييت

Este domingo, é dia dos meus "tortellini" de peru, e vou ensinar a Amy a fazê-los.
أقصد يوم الأحد سأحضر ديكاً رومياً بوصفة التورتليني وسأعلم آمي كيف يحضرونه

Tratei do vosso encontro esta noite e avisei a imprensa.
حسناً.. سأرتب الميعاد اليوم .. وسأعلم الصحافه ..

O que tens de fazer é coser um destes mauzões antes de mim, e saberei se tens a aptidão para ser cirurgião.
، على كلّ، كل ما ستفعله هو خياطة أحد أولئك الأشقياء قبلي وسأعلم أن لديك المهارات لأن تكون جراحاً

Já liguei para o Gabinete de Registos, e vou descobrir quem exatamente é dono da casa dentro de minutos.
اتّصلت بمكتب التسجيل العقاريّ، وسأعلم هويّة مالك المنزل خلال دقائق

Dá-me mais qualquer coisa, e saberei que és meu irmão.
أعطني شيئا آخر.. وسأعلم حينها أنك أخي.

e irei saber e compreender que fiz uma escolha.
وسأعلم وأتفهم أنني اتخذت قرارَا.

O Khlyen quer-te morto, e eu quero saber porquê.
كيلان يريدكِ ميتاً, وسأعلم لماذا

- Sim, é. e eu vou descobrir quem o transformou num.
نعم، أنت كذلك وسأعلم من حولك الى واحد

Fico dois minutos com ela e digo se é ou não.
أعطيني دقيقتين مع المدعوة (مادوكس)، وسأعلم يقينياً إذا كانت حمقاء أو لا

e eu sei o que isso é.
وسأعلم حينها حسناً

Que Hera vive e que eu a seguraria nos meus braços e conheceria o verdadeiro amor.
هيرا) حية) وسأحملها بين يدى وسأعلم معنى الحُب الحقيقي

Dá-me dois minutos com essa Maddox e saberei de certeza se é uma nódoa ou não.
أعطيني دقيقتين مع المدعوة (مادوكس)، وسأعلم يقينياً إذا كانت حمقاء أو لا

e vou dizer à tua mãe que agora estás com o teu pai.
وسأعلم أمك أنك مع أباك الآن

e sei como estará vestida.
وسأعلم ماالذي سترتديه

'e eu sei'
وسأعلم