Sei que me estavas, simplesmente, a usar para salvar a tua gente, mas tentas outra vez, e eu mato-te. | Open Subtitles | أعلم أنّك استغللتني لإنقاذ قومك لكن كرريها وسأقتلك |
e eu mato-te se não recuperarmos o Dash são e salvo. | Open Subtitles | وسأقتلك إذا لم نفعل ذلك الحصول داش مرة أخرى في قطعة واحدة. |
E ele disse: "Tenta e eu mato-te. | Open Subtitles | فأجابها، حاولى ذلك وسأقتلك غداً |
Se este corpo for usado para qualquer outro propósito, encontro-te e mato-te. | Open Subtitles | إذا تم إستخدام هذا الجسد لأي غرض آخر سأعثر عليك وسأقتلك |
- Dás mais um passo, e mato-te. | Open Subtitles | تلك الحمى التي تتحدث إخطي خطوا واحدة إضافية وسأقتلك |
Se tentar isso novamente eu te mato, entendeu? | Open Subtitles | حاول ذلك مجدداً وسأقتلك, مفهوم؟ |
Voltas a fazer isso e eu mato-te. | Open Subtitles | حاول ذلك ثانيةً وسأقتلك مفهوم؟ |
Voltas a falar da minha família ou a aproximar-te deles e eu mato-te. | Open Subtitles | ... تحدث عن عائلتي أو اقترب منهم وسأقتلك |
e eu mato-te se não falares. | Open Subtitles | وسأقتلك إذا لم تخبريني |
- Repetes isso e eu mato-te. | Open Subtitles | قُل ذلك ثانيةَ، وسأقتلك. |
Faz isso e eu mato-te. | Open Subtitles | اطلب المساعدة وسأقتلك |
Qualquer movimento brusco e eu mato-te. | Open Subtitles | أي تحركاتٍ مفاجئة وسأقتلك. |
Voltas a tocar-me e mato-te, seu filhinho da mãe! | Open Subtitles | المسني ثانية وسأقتلك أيها الوغد |
Diz tal blasfemia de novo e mato-te imediatamente. | Open Subtitles | أنطق بهذا الكفر مجدداً، وسأقتلك |
Perdes, mato a tua filha, e mato-te. | Open Subtitles | إذا خسرت، سأقتل ابنتك وسأقتلك مفهوم؟ |
Dás mais um passo e mato-te mesmo aí. | Open Subtitles | خطوة أخرى، وسأقتلك حيث تقف. |
Voltas a fazer isso e mato-te. | Open Subtitles | افعلها مره اخري وسأقتلك |
Diga "não" mais uma vez, e eu te mato sentado. | Open Subtitles | - قل "لا" مجدداً وسأقتلك حيث تجلس |
Se alguma coisa acontecer com aquele avião, prometo, que o encontro e mato-o, está bem? | Open Subtitles | إذا حدث اي شي لتلك الطائرة أعدك اني سأجدك وسأقتلك , مفهوم ؟ |
Se lhe chama maluco outra vez, eu mato-o. | Open Subtitles | ! قل أن أبي مجنون مرة أخرى وسأقتلك |
Se magoarem esse rapaz, Eu vou te caçar e eu vou te matar da pior maneira. | Open Subtitles | اذا انت لمست الطفل ساسقطك علي الارض وسأقتلك باسوء طرق |