"وسادات" - Traduction Arabe en Portugais

• almofadas
• almofada
• lençóis
• sacos de

Enterrei todas as minhas almofadas de peidos no quintal.
دفنت كلّ وسادات المرح خاصتي .في الساحة الخلفية

Fui dizer-lhe boa noite... e só havia almofadas dentro da cama.
دخلتعليهالأتمنىلها ليلةطيلة .. ووجدت وسادات تحت الأغطية فقط

Sim, Sr Griffin, apesar de agora ninguém ter almofadas.
نعم سيدي، مع ذلك لم يعد هناك وسادات للأخرين

Encontrei almofadas decentes. Não são baixas, mas cedem.
وجدت وسادات محترمة أخيرا ليست منخفضة, ولكن تعطيك قليلا

Anda numa almofada com 14cm de ar, aumenta para 64cm em terrenos mais difíceis...
انها تسير على وسادات هوائيه وترتفع الى 64 بوصه فى المناطق الوعره

Não. Porque receias que ele tenha deformado as almofadas do sofá?
لأنكِ خائفة من أن يقوم بتغير شكل وسادات الأريكة؟

Acabei de comprar almofadas novas. Hipoalergénicas.
لقد اشتريت للتو وسادات جديدة لا تثير الحساسية

O antigo era azul e tinha almofadas pretas.
الأريكة القديمة كان لونها أزرق مع وسادات سوداء

Fomos quatro almofadas ao vento, meu amigo.
هذا صحيح كنا ريش وسادات في نسيم يا صديقي

Trás almofadas. Trás mais almofadas.
إحضروا وسادات ، إحضروا المزيد من الوسادات

Tenho fronhas para todas as minhas almofadas.
انا لدي غطاء وسادات كاف لكل وساداتي اضافة الى غطاء زائد

Felizmente, a loja de almofadas para alfinetes do outro lado da rua fechou.
لحسن الحظ محل وسادات الدبابيس عبر الشارع اغلق

Em posição fetal com cinco almofadas na cabeça.
كنت نائمة بوضع القرفصاء وخمس وسادات فوق رأسى

Pensámos em couro para a toca... umas almofadas soltas, uns biblôs...
بعض وسادات الرمية , قليلا أوراق عطرية

Há almofadas e mantas. A casa de banho é por ali.
هناك وسادات وبطانيات, والحمام هناك

Não, pus almofadas na cama primeiro.
لا ، لقد وضعت وسادات على السرير أولاً

A mãe já esteve em mais almofadas de hotel do que os chocolates de mentol.
أمنا ، نامت على وسادات الفندق أكثر من "نعناع الشوكولاته"َ

Sabe, candeeiros, almofadas, porcelanas...
"أنتِ تَعْرفُِ، "شمعدانات"، "وسادات" "خردوات".

A minha prima gosta de almofadas decorativas, certo?
قريبتي تعشق صنع وسادات الزينة.

- Perdão? Aqueles chocolatitos que colocam na almofada, nos hotéis.
تعرف، الشوكولاتة الصغيرة التى يضعهوها على وسادات الفندق

Oh, Peludo, um banho, seguido de uma sesta no seio de almofadas de penas e lençóis de cetim...
حمام يا (فلافي) تتبعه قيلولة في طيات وسادات من الريش وساتان

Poderia ser pior. sacos de feijão, um par de balanços.
ذلك سيكون أغرب شيء، وسادات مقعد، كراسي هزازة، ربما.