Em vez de nos sentarmos na banheira com um travesseiro na cabeça como idiotas. | Open Subtitles | بدلاً من الجلوس في حوض استحمام مع وسادة على رأسك كأحمق |
Depois, pôs-lhe um travesseiro na cabeça e sufocou-a. | Open Subtitles | وبعد ذلك قمتِ بوضع وسادة على رأسها وقمتِ بخنقها |
Provas de petéquias nos dois olhos, nódoas negras no lado direito do nariz do Sr. Morton, que podiam ser causadas se alguém segurasse um travesseiro na sua cara. | Open Subtitles | أدلة على حبرات في كِلتا العينين، رضّات جديدة على الجانب الأيمن مِن أنف السيّد (مورتون)، وهو ما يُمكن أن يحدث لو كان هناك شخص يضع وسادة على وجهه. |
Uma mulher como aquela, com um coração fraco bastava meter-lhe uma almofada na cara e sufocá-la. | Open Subtitles | إمرأة متحجّرة الفؤاد كهذه حرى به أن يضع وسادة على وجهها |
Ele pôs-lhe uma almofada na cara e disse que ele estaria morto em 15 segundos. | Open Subtitles | لقد وضع وسادة على وجهه وقال أنه سيموت خلال 15 ثانية |
E a única coisa que vais ver é uma almofada na tua cara e vais ouvir um estalo. | Open Subtitles | سترى وسادة على وجهك، لكى لا ترى السكان |
Queres que te ponha uma almofada na boca? | Open Subtitles | أتريدني ان اضع وسادة على فمك؟ |
Não lhe vais colocar uma almofada na cara? | Open Subtitles | لن تقوم بوضع وسادة على وجهه |