"وساده" - Traduction Arabe en Portugais

• almofada
• travesseiro

Devíamos pôr uma almofada debaixo da cabeça dela. Acho que ajuda.
يجب ان نضع وساده تحت رأسها أعتقد أنها ستساعد

Além disso, tenho uma vida recheada e uma almofada à frente da qual me posso despir.
بجانب ذلك , تعلم , لدي حياه كامله و جسد وساده , التي أستطيع أن أرتدي ملابس أمامه

Esperem aí, com o marido hospitalizado a sarar as marcas de pneus, será fácil colocar uma almofada na cara do desgraçado e dar-lhe a surpresa que tanto queria.
إنتظروا مادام زوجها بالمشفى للعلاج من آثار الإطارات فمن السهل وضع وساده على وجهه

Pus um travesseiro para ti no pátio.
أخبرتك بوضع وساده لك في الفناء

Então, o velho fez uma bola com as _BAR_ calças, para formar um travesseiro... colocando o jornal por dentro.
ثم قام الرجل العجوز بطيّ سرواله " " ... ليجعل منه وساده " و وضع الجريده بداخله ...

E todos de cores diferentes e almofadas e travesseiros lá dentro, e você lá sentado a pensar qual seria a almofada que as faria mais confortáveis, a lutar com a perceção de que elas já estão mortas e por isso estão-se nas tintas
وكل الالوان والوسائد المختلفه والمخدات بالداخل وانت جالس هناك تفكر بأي وساده ستجعلهم

Nat, arranjas-lhe uma almofada?
نات هل أحضرت له وساده من فضلك؟

Quem deixa dinheiro debaixo da almofada da Fada do Dentinho?
من الذى يترك مالاً تحت وساده جنيه السن

Perguntou pelos enfermos ou por uma almofada...
إنه يسأل عن مريض أو وساده , أنا لا

Dêem-me uma almofada, rápido. Um cobertor!
أحضروا وساده بسرعه بطانيه

Só uma almofada, por favor.
وساده فقط لو تسمحى

Ao menos, posso comprar uma almofada para os enfermos?
ألا يمكنني شراء وساده للمريض؟

O Brad tentou sufocar-me com uma almofada.
براد" حاول أن يخنقني" مستخدماً وساده

Isto é uma almofada e um par de meias.
هذه وساده و زوج من الجوارب

Tenho uma pequena almofada.
لديه وساده صغيره

Outro travesseiro?
وساده اخرى ؟ بعض الماء ؟

Vou buscar outro travesseiro!
سأضع لك وساده آخرى

"Já te disse. Pus um travesseiro para ti no pátio".
"أخبرتك بوضع وساده لك في الفناء "

Na próxima, trago um travesseiro.
ساجلب لك وساده المره القادمه

Quero espancar a cara dele com um travesseiro. Quero... Sir Rafael, desafia o meu poder, o poder dos bruxos Gray Highland do Norte?
أريد أن أحوّل وجهه الملىء بالريش إلى وساده ...أريد أن السيد (رافائيل) أتتحدى قواى