"وسافرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Viajei

Já passou quase 1 ano desde que deixei a minha casa no Este... e Viajei para o Oeste com o homem que amo.
لقد مضت سنة تقريبا منذ غادرت منزلى بالشرق وسافرت للغرب مع الرجل الذى أحببته

"Coloquei a minha mão na pedra mais alta e Viajei para uma terra longínqua,
وضعت يدي أعلى الحجر وسافرت بعيدًا، لأرض بعيدة

Usei todas as milhas que tinha poupado e Viajei pelo mundo.
‫أستخدمت كل الاميال التي كنت أوفرها ‫وسافرت حوال العالم

Viajei pelo país à procura de respostas à pergunta que me era feita por pessoas céticas de fora: "Estás a dizer que a China está a fazer algo pelo ambiente?
وسافرت في جميع أنحاء البلاد بحثًا عن إجابة للسؤال الذي أحصل عليه غالبًا من الخارج المتشكك: ماذا تقصدين بأن الصين تفعل شيئًا للبيئة؟

Para resolver estes dois mistérios, para um livro que eu escrevi, acabei por fazer uma grande viagem por todo o mundo. Eu Viajei mais de 64 000 km
ولكي أصل إلى جذور وأسباب هاتين المشكلتين، ومن أجل كتاب كنت أكتبه حول ذلك، قررت الذهاب في رحلة كبيرة حول العالم. وسافرت لأكثر من 40000 ميلًا،

Depois do pequeno Dan nascer, vim-me embora... Viajei e vagueei pelo mundo.
(بعد ولادة (دان غادرت، وسافرت تجولت في العالم

Viajei para todos os continentes, aprendi a cozinhar, construí um Porsche.
وسافرت لكلّ القارات وتعلّمت الطهي وتجميع سيّارة (بورش)

Viajei pelo mundo.
وسافرت عبر العالم