"وستخبرني" - Traduction Arabe en Portugais

• Vais dizer-me
• vais contar-me
• e vais

Vou contar até 10 e Vais dizer-me onde está o cristal.
والآن سأعد حتى عشرة وستخبرني أين الكرستالة

Vais dizer-me onde planeias atacar... e Vais dizer-me agora.
ستخبرني بالمكان الذي تخططون لمهاجمته وستخبرني الآن

Preferia convencê-lo a entrar nos eixos. Vais dizer-me como.
أحبذ إقناعه بالانضباط، وستخبرني بالطريقة.

Vais escrever as orientações do pós-operatório na apendicectomia e vais contar-me tudo sobre a confusão em que tu e os teus amiguinhos estão metidos.
تعالَ معي ستملأ استماراتِ نقاهة مريض الزائدة وستخبرني عن أيّ مشاكل

Serás os meus olhos e ouvidos, e vais contar-me tudo.
ستكون عيناي وأذناي وستخبرني بكل شيء

O meu filho está num daqueles casulos e Vais dizer-me como tirá-lo de lá.
ابني في شرنقة منهم وستخبرني كيف أخرجه

E agora Vais dizer-me que a Propriedades Burdett é uma sociedade holding de Sanderson.
وستخبرني الآن "(بورديت) للممتلكات" هي شركة قابضة يملكها (ساندرسن).

Vais dizer-me onde ele está.
وستخبرني بمكانه

Sou Bratva. E tu Vais dizer-me tudo o que eu quero saber.
أنا من (البراتفا) وستخبرني بكل ما أود أن أعلم.

vais contar-me ou eu acabo contigo.
وستخبرني وإلا قضيت عليك.