Traz-me a porcaria dos comprimidos ou eu faço uma denúncia e vais dar um longo passeio lá acima. | Open Subtitles | احضر الحبوب او انني ساكتب تقريرا وستذهب الى الاعلى لمدة طويلة |
É melhor arranjares o nosso dinheiro e em breve ou vou gritar que me violaste aqui e vais para a prisão! | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تعطينا المال وبسرعة وإلا سأصرخ أنك إغتصبتني وستذهب للسجن، هل تسمعني؟ |
e vais para a prisão. | Open Subtitles | وستذهب للسجن حينما تكون مستعداً |
e ela vai à cerimónia no Sábado com o Bobby. | Open Subtitles | وستذهب إلى المرحلة النهائية يوم السبت مع بوبي |
Apanhamos a Shannon a limpar o registo de acesso hoje à noite, e ela vai para a prisão. | Open Subtitles | نقبض على شانن وهي تمسح السجلات الليلة وستذهب الى السجن |
Eu vou para casa e tu vais para Londres. Acabou. | Open Subtitles | أنت وستذهب لمنزلي, سأعود الأمر وإنتهى ", لندن " إلى |
Sim. Existem leis, e tu vais para a cadeia se as infringires. | Open Subtitles | هناك قوانين وستذهب اذا السحن اذا كسرتهم |
e vai atrás de qualquer pessoa associada com o Daniel Su. Porque é que não confio neste tipo? | Open Subtitles | المشكله الوحيده ان "كاي" لا تعلم ذلك ، وستذهب خلف كل شخص مرتبط بـ"دانيال سو" |
És digno do templo, e vais ao templo quer queiras ou não. | Open Subtitles | عليك ذلك , وستذهب للمعبد شئت ام ابيت |
Toca-lhe de novo e vais parar à prisão. | Open Subtitles | المسها مرة اخرى,وستذهب الى السجن |
Vais para o inferno e vais para lá hoje. | Open Subtitles | ستذهب للجحيـم وستذهب لها اليوم |
- Sim. e vais juntar-te a ele. | Open Subtitles | أجل ، وستذهب للإنضمام إليه |
E tu assassinaste-o e vais para a prisão. | Open Subtitles | وأنت قتلته وستذهب للسجن |
E tu assassinaste-o e vais para a prisão. | Open Subtitles | وأنت قتلته وستذهب للسجن |
e vais para casa de mãos a abanar. | Open Subtitles | وستذهب الى المنزل خالى اليدين |
Diz que o namorado mudou-se para Denver e ela foi com ele. | Open Subtitles | قالت انتقل حبيبها الى دينفر وستذهب معه |
- Mexe-te. - Deixe-a sair, e ela foge! Vai! | Open Subtitles | وستذهب بعيداً هيا اذهبي |
A tia teve um enfarte e ela teve de ir a Yorkshire. | Open Subtitles | عمتها أصيبت بسكتة وستذهب إلى (يوركشاير) |
Eu digo-te o que quero agora, e tu vais embora. | Open Subtitles | أقول لك مالدى الان وستذهب |
e tu vais, certo? | Open Subtitles | وستذهب إليها صحيح |
O que é o pior que pode acontecer? Eu perco o emprego e tu vais para a cadeia? | Open Subtitles | سأفقد عملي وستذهب الى السجن |
Vai aceitar a dispensa e vai voltar para casa. | Open Subtitles | سوف تأخذ تسريحاً وستذهب للمنزل |