"وستشستر" - Traduction Arabe en Portugais

• Westchester

E no dia anterior, o corpo de Claire Westchester, 61 anos, foi encontrado numa zona de descanso em Birmingham, Alabama.
وقبل يوم، جثة كلير وستشستر ذات 61 عام وجدت في برمنغهام، ألاباما بدورة مياه باستراحة شاحنات وكلاهما كانتا

Sr. Castle, o senhor disse ao detective Neely, da polícia de Westchester, que viu o assassinato de Eva Whitfield as mãos do seu marido, Cole?
سيد كاسل , ألم تقم بالشهادة للمحقق نيلي من شرطة وستشستر بأنك كنت شاهد عيان في جريمة قتل إيفا ويتفيلد

As vítimas representam algum tipo de figura de autoridade. Isso pode explicar porque a Claire Westchester era um alvo.
تمثل ضحايا نوع من أشكال السلطة وهذا يفسر استهداف كلير وستشستر

Sr. Westchester, consegue pensar em alguém que quisesse fazer mal a sua mulher?
سيد وستشستر هل يمكنك التفكير بأي شخص يريد إيذاء زوجتك؟

Sabemos como a 2ª e a 3ª vítima estão ligadas, mas como é que a Claire Westchester se encaixa no quebra-cabeças?
نعلم الصلة بين الضحيتين الثانية والثالثة ولكن كيف تكمل كلير وستشستر اللغز؟

E boneca, verifica os registos escolares de alunos que estiveram na turma da Claire Westchester
وعزيزتي افحصي السجلات المدرسية للطلاب الذكور الذين كانوا في صف كلير وستشستر

Será que toda gente se diverte assim em Westchester?
هل يوجد أحد يحتفل بهذه الطريقة في (وستشستر)؟

Sra. Westchester, não é mesmo casada com ele, pois não?
سيدة (وستشستر) ، لستِ حقاً متزوجته ، أليس كذلك؟

O seu jacto aterrou no aeroporto de Westchester ontem à tarde.
-طائرته هبطت بمطار "وستشستر" عصر البارحة

Segundo o itinerário público do presidente, há uma hipótese de o encontrarmos em Westchester dentro de 20 minutos.
وفقا للجدول الزمني العام للرئيس هناك فرصة لمدة 20 دقيقة حيث يمكننا عبور معه (في (وستشستر

Por isso, eu e o outro jogador humano fomos ter a este laboratório de pesquisa secreto da IBM no meio destas florestas com neve no Condado de Westchester para jogar com o computador.
لذا أنا واللاعب البشري الأخرى انتهى بنا الأمر إلى مختبر الأبحاث هذا ل"اي بي ام" في وسط هذه الغابات الثلجية في وستشستر لنلعب ضد جهاز الكمبيوتر.

Apanhei-a em Westchester.
في مدينة وستشستر

Ouviste alguma coisa sobre um assalto no centro comercial de Westchester?
هل سمعت عن السرقة المسلحة التي حدثت في المركز التجاري بـ(وستشستر)؟

Talvez a bruxa má de Westchester esteja morta.
لربما الساحرة الشريرة لـ(وستشستر) قد ماتت

A nossa vítima apanhou o comboio em Westchester, ontem de manhã.
إستقلت ضحيتنا القطار من (وستشستر) صباح البارحة.

Parece que a nossa dona de casa de Westchester também era uma fugitiva.
على ما يبدو، ربّة المنزل بـ(وستشستر) كانت أيضاً فارّة من وجه العدالة.

Sra. Westchester, há quanto tempo são casados?
سيدة (وستشستر) ، منذ متى وأنتما متزوجين؟

Condado de Westchester.
انا في مقاطعة وستشستر

É o adeus à casa elegante mas acolhedora em Westchester, com uma prestação sensata que posso pagar sem mexer nas minhas poupanças.
وداعاً أيها المنزل الرائع الواقع في (وستشستر) برهن عقاري معقول يمكنني تحمله دون التقليل من مدخراتي

Na noite do crime, eu estava em Westchester, com os meus pais.
والليلة التي قتلت فيها كنت في (وستشستر) مع أهلي