É meu, eu pus a moeda e puxei a alavanca. | Open Subtitles | نعم إنها نقودي وحدي أنا من وضع العملة في الألة وسحبت الذراع |
Aqui está uma lista de participantes das duas feiras, coloquei-os no banco de dados, do DETRAN e puxei as fotografias... | Open Subtitles | هذه قائمة بالناس الذين حضروا المؤتمر لقد تمكنت من وضعهم في قاعدة البيانات الخاصة بقسم ادراة السيارات ..وسحبت الصور |
Quando senti o sangue quente a escorrer pelo meu rosto, e o vi a levantar a faca para mim, outra vez, virei-me para me defender, puxei da arma do cinto e apertei o gatilho. | TED | وبينما شعرت بدم دافئ يسيل على وجهي، وشاهدته يرفع سكينه باتجاهي مرة أخرى، استدرت كي أدافع عن نفسي، وسحبت المسدس من حزامي وضغطت على الزناد. |
Sim, carreguei as balas e puxei o gatilho. | Open Subtitles | أجل لقّمت المسدس وسحبت الزناد. |