"وسكراتشي" - Traduction Arabe en Portugais

• e Scratchy
• Scratchylândia

O prémio para a melhor curta-metragem animada vai para Itchy e Scratchy, com o filme Quatro Funerais e um Casamento.
جائزة فيلم الكرتون الرائع ..تذهب إلى إتشي وسكراتشي في فيلمهم "أربع جنائز وحفل زفاف"

Itchy e Scratchy o Avô Simpson e Krusty, o Palhaço.
إتشي وسكراتشي الجد سيمبسون كرستي المهرج

HISTÓRIA DE ROGER MEYERS Roger Meyers Sénior, o gentil génio por detrás de Itchy e Scratchy amou e cuidou quase todas as pessoas do mundo.
(روجر مايلر) هو المخترع الذي يقف خلف (اتشي وسكراتشي)

Sim. Esta semana é a abertura da Itchy Scratchylândia.
أجل ، بهذا الأسبوع سيكون الافتتاح الضخم لمدينة (اتشي وسكراتشي)

Pai, lembras-te que disseste que ir à ltchy Scratchylândia ia ser dispendioso como o raio?
أبي ، تتذكر عندما قلت أن الذهاب لمدينة (اتشي وسكراتشي) سيكون غالي جداً؟

O vencedor vai ser animado para um desenho animado... do Itchy e Scratchy.
الفائز سيصبح شخصية رسوم متحركة (بمسلسل (إتشي وسكراتشي

Mal posso esperar por ver esta recriação... do Itchy e Scratchy pela encenadora avant-garde
أتشوق لرؤية النسخة الجديدة لـ(إتشي وسكراتشي) المقدمة من المخرجة المعاصرة (جوليانا كريلنر)

...o Parque do Itchy e Scratchy... o espaço sideral...
بلاد "إيتشي" وسكراتشي..." الفضاء الخارجي...

E se eu vencer, estarei no Itchy e Scratchy.
وإن فزت فسأظهر بمسلسل (إتشي وسكراتشي)

Ou a suposta arte do Itchy e Scratchy?
) أو الفنّ المزعوم لـ(إيتشي وسكراتشي)؟

Mas agora a ltchy Scratchylândia está a cortar os preços ao meio.
لكن الآن مدينة (اتشي وسكراتشي) خصموا اسعار التذاكر للنصف

Isso mesmo. Morto para ir à ltchy Scratchylândia.
هذا صحيح ، جدّي لحد الموت بذهابي لمدينة (اتشي وسكراتشي)

Estamos a aproximar-nos do destino, ltchy Scratchylândia.
نحن نقترب الآن لوجهتنا الأخيرة مدينة (اتشي وسكراتشي)