Quando nadámos até ele após muitas luas de tortura e dois anos de preparação, este "habitat" à espera de nos convidar era como uma nova casa. | TED | حين سبحنا نحوها بعد كثير من العذاب وسنتان من التحضير، هذا المقر كان ينتظر قدومنا بدا كبيتنا الجديد. |
Internato e dois anos de treino Na Maternidade South End de Boston, onde foi considerado bom cirurgião ginecológico e obstétrico, com experiência em pediatria. | Open Subtitles | وسنتان من التدريب في بوسطن فرع الطرف الجنوبي لقد كان يعتبر ضليع في علم أمراض النساء وولاد بارع هذا ليس هو |
Nós tivemos dois anos bons e dois maus. Mas não ao mesmo tempo. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَنا سنتان جيدتانُ وسنتان سيئتان، لكن لَيسَ في نفس الوقت. |
Dois anos dentro e dois de pena suspensa. | Open Subtitles | سنتان في السجن وسنتان مع وقف التنفيذ |
Seis anos de boxe e dois anos de Muay Thay. | Open Subtitles | -لست سنوات وسنتان ملاكمة تايلندية |