"وسوف نرى" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou ver
• Vamos ver
• Vejo-te
• Ele vai ver

Vou ver se encontro o Ross.
وسوف نرى ما اذا كان يمكنني العثور على روس.

Vou ver se o Vikram pode rastreá-lo.
وسوف نرى ما اذا كان فيكرام يمكن أن تعقب عليه.

Vou ver se a Ângela pode dar algum sentido a isso.
وسوف نرى ما اذا كانت أنجيلا يمكنها ان تساعدنا في كل هذا

Viemos ver uma vaca gigante. Vamos ver uma vaca gigante.
لقد أتينا لنرى البقرة العملاقة وسوف نرى هذه البقرة

Neste século, Vamos ver um Einstein em África.
وسوف نرى آينشتاين في أفريقيا في هذا القرن.

Vejo-te mais tarde, provavelmente.
حسنا. وسوف نرى لاحقا، لا ينبغي أن نتساءل.

Ele vai ver o medo nos teus olhos.
وسوف نرى الخوف في عينيك.

Vou ver se encontro um rasto.
وسوف نرى ما اذا كان يمكنني التقاط درب هناك.

Ok, deixe-me o seu número, Vou ver o que posso fazer.
حسنا، حسنا، ترك لي رقمك، وسوف نرى ما يمكنني القيام به.

É só um minuto, Vou ver se ele está.
دقيقة واحدة فقط وسوف نرى ما اذا كان هو.

Vou ver se consigo descobrir com quem ele passou a noite no Exótica.
- نعم. وسوف نرى ما اذا كان يمكنني معرفة الذي أمضى وقتا مع في أه الغرابة.

Apenas trá-los, e Vou ver o que posso fazer.
احضريهم وسوف نرى

Vou ver se tenho.
وسوف نرى ما اذا كان لدي ذلك.

E Vamos ver o quanto entusiastas são quando subirem o topo da Newhart e Heartbreak Hill.
وسوف نرى نتائج حماسهم عندما يصلون إلى قمة الهضبه

Vamos ver no que dá.
وسوف نرى ما سنتوصل إليه.

E Vamos ver quem é que é esperto.
وسوف نرى من هو الذكي

E Vamos ver o que acontece.
وسوف نرى ما الذي سيحدث

Katie. Vejo-te mais tarde, talvez?
وسوف نرى لاحقا ربما؟

Vejo-te mais tarde. Adeus.
وسوف نرى لاحقا.

Ele vai ver isso.
وسوف نرى ذلك.