"وسوياً" - Traduction Arabe en Portugais

• E juntos
• e juntas

quero casar contigo, E juntos rodearemos a criança com todo o amor.
أرغب الزواج بك، وسوياً سنحيط هذا الطفل بحب لا متناهٍ

E juntos, você e ele iriam destruir o vosso inimigo comum.
وسوياً أنت وهو ستقومان بتدمير العدو المشترك

E juntos tomaremos os Sete Reinos. Eu não nasci para ser rei.
وسوياً سنأخذ الممالك السبع، لم أولد لأكون ملكاً

e juntas vamos acolher no mundo esta bênção.
وسوياً سوف نرى البركة تعود لهذا العالم

Devias amar-te, e juntas vamos amar a Sofia, em vez de...
وأنت يجب أن تحبي نفسك وسوياً نحب (صوفيا) بدلاً من

Assim, eu punha as mãos na parede da sala de música E juntos "ouvíamos" os sons dos instrumentos, e tentávamos ligar-nos a esses sons de forma mais ampla do que dependendo só do ouvido.
إذاً ما سنفعله هو أن أضع يديّ على حائط غرفة الموسيقى، وسوياً سنستمع الى أصوات الآلات، ونحاول حقاً ربطها مع تلك الأصوات بعيداً، بعيداً عن الإعتماد ببساطة على الأذن.

E juntos, enfrentaremos tudo.
وسوياً يمكننا أن نواجهه أى شىء

Todos nós, E juntos, faremos coisas maravilhosas.
كل فرد منا وسوياً سنفعل الأشياء المدهشة

E, eu ficarei com um homem infiltrado. E, juntos...
حينّها سيكون لديّ رجل في الداخ وسوياً...

E juntos veremos a nobre ascensão da Casa de Ashur.
وسوياً سوف نري أهدافنا تتحقق من أجل بيت (آشر)

Mostramos as provas e, juntos, mandamos abaixo Briarcliff.
سنقدّم الأدلّة "وسوياً, سنغلق مصحّة "بريكليف

E juntos tomaremos esta cidade.
وسوياً, سنسيطر على هذه البلدة.

E juntos, tomaremos esta cidade.
وسوياً, سنسيطر على هذه البلدة.

E juntos somos mais fortes do que ele.
وسوياً نحن أقوى منه

A minha parceira Alex infiltrou-se no grupo e juntas vamos libertar o máximo de recrutas que conseguirmos.
شريكتي (آليكس) تسللت إلى صفوفهم وسوياً سنُخرج أكبر عدد ممكن منهم