"وسيلة ممكنة" - Traduction Arabe en Portugais

• que meios
• como pudermos
• os meios necessários
• farei aquilo que for necessário

Precisamos que lhe introduza este emissor, seja por que meios for.
نحتاجكِ لتزرعي ...فيه جهاز تعقب بأية وسيلة ممكنة

Lembre-se, seja por que meios for.
,تذكري بأية وسيلة ممكنة

Temos de colaborar como pudermos.
آه، ونحن يجب أن نتعاون معه بأي وسيلة ممكنة

A minha família quer encontrar quem realmente matou o Lou Mrozek, ajudaremos como pudermos, Então, ligue-me, Procurador.
عائلتي تلتزم في ايجاد القاتل الحقيقي لـ "لو موروك" بأي وسيلة ممكنة. لذا..

Este homem aqui é a prova que temos que impedir a disseminação desta mutação recorrendo a todos os meios necessários.
هذا الرجل هو الدليل الذي نحتاج إليه لمنع انتشار الطفرة بأي وسيلة ممكنة

Com todos os meios necessários.
بأي وسيلة ممكنة

E farei aquilo que for necessário.
وبأيّ وسيلة ممكنة

E farei aquilo que for necessário.
وبأيّ وسيلة ممكنة.

"Por todos os meios necessários", parece que vem a seguir.
يبدو أنك ستقولين "بأي وسيلة ممكنة"

Por todos os meios necessários.
بأي وسيلة ممكنة