Serei o teu instrumento neste plano para utilizares como achares melhor. | Open Subtitles | سأكون وسيلتك على هذه الأرض لكي تفعلي ما ترينه مناسب |
Este é o teu bilhete fora da piscina das secretárias. | Open Subtitles | لأن هذا هو وسيلتك للخروج من مستنقع السكرتيرة |
Serei o teu instrumento neste plano para utilizares como achares melhor. | Open Subtitles | سأكون وسيلتك على هذه الأرض لتفعلي ما تريه ملائماً |
Se não percebeste até agora, eu sou o teu único meio para saíres desta trapalhada. | Open Subtitles | ان لم تكن اكتشفت ذلك لحد الان انا وسيلتك الوحيدة للخروج من هذه الفوضى |
Ele vai ser o teu passaporte para ficar aqui comigo. | Open Subtitles | لأنه سيكون وسيلتك للبقاء معى هنا |
- Parece que o teu billete de lotaria se foi das tuas mãos. | Open Subtitles | يبدو أن وسيلتك للثراء سبحت مبتعدة |
É como se fosses um artista e estranho fosse o teu meio. | Open Subtitles | انه كما لو انك فنان والخجل هو وسيلتك |
A Fadela é o teu ponto de penetração na Interzone, Inc. | Open Subtitles | فضيلة) هي وسيلتك لإختراق) "منظمة "الانترزون |