"وشاهدته" - Traduction Arabe en Portugais

• e vi-o
• Viu-o
• vi-o a

Por acaso, tenho. Chama-se Eddie e vi-o esta manhã.
في الحقيقة لدي، اسمه ايدي وشاهدته هذا الصباح

Uma noite, de repente, olhei para isto e vi-o de uma forma que nunca tinha reparado antes.
وذات ليلة، وفجأة، نظرت إلى هذا وشاهدته بطريقة لم أعهدها من قبل.

Consegui matar um e vi-o transformar-se num homem.
تمكنت من قتل واحدٍ، وشاهدته يتحوّل لآدمي مع متم سيفي

Ela testemunhou o acidente. Viu-o a ser incinerado.
لقد كانت شاهدة عيان على الحادث وشاهدته وهو يحترق

Ela escondeu-se debaixo da cama e Viu-o a matar a mãe.
ولقد اختبأت تحت السرير وشاهدته يقتل والدتها

Falei com ele ontem à noite. vi-o a ser despedido.
تحدثتُ إليه قبل مقتله، وشاهدته وهو يفصل من عمله

vi-o a afastar-se pelo corredor e pensei comigo mesma: "Nem sei como é a voz dele".
وشاهدته وهو يسير في الصالة، وقلت لنفسي، لا أعرف حتى ماذا يبدو صوته.

Depois puxei o gatilho, uma, duas, três vezes... e vi-o morrer.
،وبعدها أطلقت النار ، مرة ...مرتين ، ثلاث مرات وشاهدته وهو يموت

Ontem apertei um botão e vi-o transformar-se cinzas, então faço o que eu quiser hoje.
الامس، ضغطت على زر وشاهدته يحترق

Atropelei o animal e vi-o morrer.
-طاردت الحيوان إلى الأرض، وشاهدته يموت

Ele atacou-me e depois fiquei ali e vi-o matar o Red.
لقد هاجمَني وبعدها جلست هناك (وشاهدته يقتل (ريد

Cortei o pescoço a um homem e vi-o morrer.
وقطعت حلق رجل وشاهدته يموت

Durante a briga com o Vane por causa do forte, eu sentei-me naquele gabinete e vi-o a contorcer-se com a ideia de que alguém em Nassau o poderia ver como o vilão da história.
خلال ذلك العداء مع (فاين) على الحصن جلست في مقصورته وشاهدته يقنع نفسه بفكرة

Fale comigo. Você saiu. Viu-o sair.
تكلم معي.أنت إبتعدت,وشاهدته يُغادر.

Eu vi-o a apontar a arma ao meu pai e o meu pai disse-lhe para se ir embora,
وشاهدته وهو يصوِّب المسدس باتجاه أبي وأبي أخبره أن يخرج

vi-o a espancar a minha mãe até à morte com um ferro para pneus... e depois deixou-me ali.
وشاهدته يضربها حتى الموت بقضيبحديد... تركني في مكاني.

Eu vi-o a matar os seus próprios amigos. Eu vi-o...
وشاهدته يقتل أصدقائه أيضاً