"وشقيقه" - Traduction Arabe en Portugais

• e o irmão
• e do seu irmão
• e o seu irmão

Aí está com o Manny Cardoza e o irmão, correios de droga.
هذا ميني غرادزا وشقيقه , انهم تجار مخدرات

Não é segredo que eu e o irmão dele tivemos os nossos desacordos ao longo dos anos.
ليس سراً أن أنا وشقيقه كنا دائماً على خلاف

Apenas sabemos que ele e o irmão fora levados pelos rebeldes.
كل ما نعرفه أنّه تمّ أسره هو وشقيقه من قبل المتمرّدين.

Ele abandonou-as ao cuidado da sua mulher e do seu irmão bêbedo.
لقد تخلى عنهم ليكونوا بحماية زوجته وشقيقه السكيّر.

O perigoso operacional da MI6 Sebastian Graves e o seu irmão Nobby Butcher morreram no local quando evitavam a libertação de uma toxina mortífera.
روغMI6المنطوق سيباستيانالمقابر وشقيقه نوبيجزار توفيفيمكانالحادثفيحين منعالافراج

"Então Harold e o irmão à muito perdido Brian
وهكذا "هارولد" وشقيقه المفقود .."منذ زمنٍ طويل "براين

Sabiam que ele e o irmão foram criados pelas milícias nas montanhas?
هل علمتم أنه وشقيقه المفزع كانا قد نشآ ضمن ميليشيا تسكن الجبال؟

Porque, há um ano, quando o senhor era diretor da CIA, um drone matou o pai e o irmão dele.
قبل سنة، حين كنت مديرًا لوكالة الاستخبارات طائرة آلية قتلت والده وشقيقه إنه سعيدٌ بارتدائها

Meses depois, o Mark e o irmão ganharam poderes.
في وقت لاحق ثم بضعة أشهر، حصلت مارك وشقيقه السلطات.

Mas as provas contra ele e o irmão são puramente circunstanciais, - e eles sabem disso.
لكن الدليل ضده وشقيقه ظرفي بحت وهما يعلمان ذلك

Ele e o irmão Miguel controlam o banco que possuem.
في الحقيقة ، فإنه وشقيقه ميغيل كانا يديران مصرفهما الخاص

A tia do miúdo e o irmão estão cá com um advogado. Bolas.
-عمة الشاب وشقيقه موجودان هنا برفقة المحامي

Nikolai perdeu o amor da sua vida e o seu melhor amigo e o seu irmão.
،فقد (نيكولاي) حبّ حياته وأفضل أصدقائه وشقيقه

O tio do Johnse Hatfield, o Jim Vance e o seu irmão mais novo, o Cap.
(العم (جيم) عم (جونسى هاتفيلد (وشقيقه الأصغر (كاب

Como uma baleia e o seu irmão atrasado mental.
مثل حوت وشقيقه المتعطل نموه