Deixe-me despedir do Doutor. Venho já. E obrigada. | Open Subtitles | دعني أودع الدكتور سأعود على الفور، وشكرًا لك |
E obrigada por me convidares hoje. | Open Subtitles | وشكرًا لك على دعوتي لهنا الليلة. |
E obrigada pelo que fez quando fui ferida. | Open Subtitles | وشكرًا لك لما فعلت عندما كنت مصابة |
E obrigado por ajudares o meu pai a fazer sempre o que está certo. | Open Subtitles | وشكرًا لك لمساعدة والدي دائماً للقيام بما هو صائب |
E obrigado por incluir aquela parte sobre eu ter alvejado o tipo. | Open Subtitles | وشكرًا لك على ذكر الجزء الذي أطلق فيه الرصاص على ذلك الشخص |
E, já agora, obrigado por ficares aqui. | Open Subtitles | وشكرًا لك على بقائك هنا لم تكُن مضطرًّا لذلك |
E obrigada por me defenderes a honra. | Open Subtitles | وشكرًا لك لدفاعك عن شرفي . |
E obrigada. | Open Subtitles | وشكرًا لك. |
E obrigada. | Open Subtitles | وشكرًا لك |
Fique com o troco, e... obrigado. | Open Subtitles | فقط احتفظ بالباقي، وشكرًا لك |
Vou falar imediatamente com a Moira. E obrigado por me ter avisado. | Open Subtitles | سأتحدّث لـ (مويرا) في أقرب فرصة، وشكرًا لك على لفت انتباهي لهذا. |