Depois trá-lo aqui outra vez, entrega-o e um mês depois recebe a certidão. | Open Subtitles | ثم جعله هنا مرة أخرى، أوصلها وشهر واحد يتلقى في وقت لاحق الشهادة. |
Através do FBI, duas semanas a um mês. | Open Subtitles | أسبوعان لذا آي بي الإف منظمة في نحن الخارج من وشهر |
Depois de 2 dias em Charlotte, tive uma semana em Helena, depois algumas noites em Savannah, e um mês inteiro explorando Sydney. | Open Subtitles | بعد aيومين في شارلوت, كان هناك إسبوع في هيلينا, ثمّ بضعة ليالي في السهل العشبي, وشهر كامل في إسْتِكْشاف سيدني. |
Casamento em 2014 ... e lua de mel em 2009! | Open Subtitles | الزواج فى 2014 وشهر العسل فى 2009 |
Bastou um mês na Casa Branca para desfazer tudo. | Open Subtitles | وشهر واحد في البيض الأبيض يقضي على تلك الفترة |
Que venha o Natal e um mês sem fazer nada. | Open Subtitles | حيث عيد الميلاد، وشهر من الراحة |
- Sim. Isso poderia levar de alguns dias a um mês. | Open Subtitles | قد يكون هذا بأي فترة بين عدة أيام وشهر |
- Há um ano e um mês fui operado. | Open Subtitles | منذ عام وشهر, قمت بعملية جراحية. |
Esse trabalho era ao ar livre... e maio é um mês ótimo para se trabalhar ao ar livre. | Open Subtitles | "كان عملا خارج السجن... وشهر مايو/أيار من أفضل الأوقات للعمل فى الهواء الطلق" |
Dois meses e um mês de seguro...200 mil. | Open Subtitles | شهرين وشهر تأمين 200 ألف |
-Quatro anos e um mês. | Open Subtitles | - لأربع سنوات وشهر - |