"وصدّقني" - Traduction Arabe en Portugais

• E acredita
• E acredite
• acredita em mim

E, acredita, há muitos rapazes atrás dela.
وصدّقني ، أنّ هناك الكثير من الرجال يريدونها

Trabalho para ela e, acredita, é um trabalho bem mais difícil do que pensava.
كل ما في الأمر أني أعمل لديها، وصدّقني, إن الوظيفة أصعب بكثير مما تخيّلت.

Essa é a solução mais fácil. E acredita que eu adoro soluções fáceis.
تلكَ هي الإجابة اليسيرة، وصدّقني لقد أحببتُ الإجابات اليسيرة

E acredite, nós procuramos.
بعيداً عن الأنظار وصدّقني ، لقد فتّشنا المكان

E acredite, se surgir oportunidade ...
وصدّقني متى ما تحين الفرصة

acredita em mim quando digo que estou a fazer a mesma escolha.
وصدّقني لمّا أقول لك إنّي أتّخذ القرار نفسه فحسب.

E acredita, vou culpar-me por isso para sempre, de certeza.
وصدّقني... لن أسامح نفسي على ذلك للأبد... ...

E acredita, estou a experienciar uma força maior muito grande.
وصدّقني.. إنني أعاني من حالة طارئة حقاً

E, acredite, Vince, todos saberão que é um bufo.
وصدّقني (فينس).. الجميع سيعرفون بأنّك واشي ..