E zero três significa que foi o 3º tubarão-tigre comprado pelo aquário. | Open Subtitles | وصفر ثلاثة يعني انه كان القرش الثالث شراؤه خاصة لذاك الحوض |
zero à direita, zero à esquerda. Volta para zero. | Open Subtitles | صفر إلى اليمين ، وصفر إلى اليسار، ثم نعود للصفر |
Diria entre... nenhuma e zero. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ أي مكان بين لا شيئ وصفر. |
E mais um zero por seres o meu rapaz favorito. | Open Subtitles | وصفر إضافي لكونك فتايَّ المفضّل. |
10 cervejas, zero peixes. | Open Subtitles | عشرة من بيرة وصفر من الأسماك ، حبيبي |
E isso, apesar de um alerta dos próprios especialistas antifraude da indústria que disseram que esses empréstimos eram um convite aberto aos autores de fraudes e que tinham uma incidência de fraude de 90 por cento. Nove — zero! | TED | وهذا رغم تحذير خبراء مكافحة الاحتيال بهذا القطاع الذين قالوا بأن تلك القروض كانت دعوة مفتوحة للمحتالين، وأن وتيرة عملياتهم بلغت %90، تسعة وصفر. |
Deeks um, bandidos zero. | Open Subtitles | واحد لصالح " ديكس " وصفر للأشرار |
Dez zero, zero, zero, zero. | Open Subtitles | ـ10، صفر، صفر، صفر وصفر. |
Cinquenta mil a zero. Excepto uns peloponésios. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،خمسون ألف لي، وصفر لهم علاوة على بضع رجال بيلوبونسيين. |