"وصفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nosso perfil
• nossa descrição

Se dermos ao Abby o... o nosso perfil do suspeito ele poderá ajudar-nos a identificá-lo?
ان اعطينا آبي وصفنا للجاني هل يمكنه ان يساعدنا بالتعرف عليه؟

O nosso perfil estava certo, só nunca considerámos que a dinâmica da equipa podia estar fechada na mente de uma pessoa.
وصفنا كان حقيقيا لكننا لم نعتبر ان التفاعل بين الفريق سيكون محصورا في عقل شخص واحد

No nosso perfil dissemos que o suspeito tinha conhecimento intimo da sua zona de caça. Certo?
لقد وصفنا هذا الجاني على أن لديه معرفة وثيقة بمنطقة القتل خاصته

O nome dela é Tess Mynock, e encaixa-se no nosso perfil.
إسمها تيس مينوك و هي تناسب وصفنا

Então, o dono disse que a nossa descrição da vítima confere com o rapaz que trabalhava aqui há 10 anos.
اذا ، اه، يقول المالك حسب وصفنا للضحية يتفق مع رجل عينه للعمل هنا منذ نحو عشر سنوات

Há uns minutos, o funcionário de uma estação de serviço diz ter visto três homens num monovolume que correspondem à nossa descrição.
قبل بضعة دقائق، عامل بمحطة بنزين قد لمح ثلاث رجال في شاحنة تُطابق وصفنا.