E a voz dele. | Open Subtitles | وصوته |
E aqui temos o pobre diabo desfazendo-se em agradecimentos, em juras de gratidão para toda a vida, eu estava perdido no nevoeiro e foi a sua voz que me salvou. | Open Subtitles | فيتلاشى من الامتنان ويظل شاكراً طوال حياته كنت تائهاً في الضباب وصوته هو الذي أنقذني |
No final cantou e a sua voz era o único som. | Open Subtitles | في النهاية كان يشدو بترنيمة. وصوته كان الصوت الوحيد. |
E a sua voz grave... Eu ainda posso ouvir a voz, porque ele tem esse som ... | Open Subtitles | .. وصوته المجهش، لا زلت أتذكره |
A garganta de Mogwli gritou como se as cordas estivessem em volta dele, parecia como se a sua voz saísse de dentro dele ... irei certamente voltar. | Open Subtitles | حنجرة (ماوغلي) تحشرجت كما لوأن أحباله الصوتية ملتفه بها وصوته كما لو كان محاصر بها وأجاب... بالتأكيد سأرجع |