| E era apenas vossa dama, com poucas responsabilidades para além de ficar ao lado da minha amiga. | Open Subtitles | وقد كنتت فقط وصيفتك ومسؤوله عن بعض الاشياء اضافه لوقوفي بجانب صديقتي |
| Ela é a tua dama de honra, e quase foi atropelada. | Open Subtitles | إنها وصيفتك وكادت أن تدهس تقريباً |
| Adoraria ser a tua dama de honor. Obrigada, Donna. | Open Subtitles | و سأكون في غاية السعيدة لأكون وصيفتك. |
| Posso ser a dama de honor? | Open Subtitles | يمكنني أن أكون وصيفتك ؟ |
| Roubei a vossa dama. Madame de Montespan precisava de uma jovem. | Open Subtitles | سرقت منك وصيفتك, كانت السيدة (دو مونتسبون) بحاجة إلى فتاة شابه |
| Com sua permissão, - já que ela é sua dama. | Open Subtitles | وبموافقتك,بما انها وصيفتك |
| dama de honor? A sério? | Open Subtitles | وصيفتك ، حقاً |
| - Serei sua dama de honra. | Open Subtitles | -سأكون وصيفتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 