A minha dama de honor morreu, o meu noivo pode ser um assassino e restas tu. | Open Subtitles | وصيفتي ميتة خطيبي قد يكون قاتل |
És tão querida. Obrigado por seres a minha dama de honor. | Open Subtitles | أشكرِك لكونِك وصيفتي |
Podias ser a minha dama de honor. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني وصيفتي. |
Bem, se eu um dia me casar, quero que sejas a minha dama de honra. | Open Subtitles | حسناً , إن حدث وتزوجت بيوم ما أريدك أنتِ أن تكوني وصيفتي الشرفيّة |
Você gostaria de ser minha dama de honra? | Open Subtitles | ماذا عن ان تكوني وصيفتي ؟ |
A minha amiga Josephine, vai ser dama-de-honor. | Open Subtitles | صديقتي (جوزيفين) ستكون وصيفتي |
Estava a pensar se gostarias de ser a minha dama de honor. | Open Subtitles | كي أطلب منكِ أن تكوني وصيفتي. |
Quero que sejas a minha dama de honor. | Open Subtitles | -أودّ أن تكوني وصيفتي |
Vim pedir à Charlotte para ser minha dama de honor. | Open Subtitles | جئتُ أطلب من (تشارلوت) أن تكون وصيفتي. |
Ao contrário da minha dama de honor. | Open Subtitles | على عكس وصيفتي |
Quero que sejas a minha dama de honra. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكونِ وصيفتي |