"وضربته" - Traduction Arabe en Portugais

• e bati-lhe
• E bateu-lhe
• e espancou-o

Eu fui para ele e bati-lhe forte na cara . Quando ele caiu...
لقد ذهبت اليه وضربته على وجهه حتى وقع

Ele acendeu as luzes. Veio ter comigo, apanhei numa lâmpada e bati-lhe.
هاجمني، لذا أمسكت بالمصباح وضربته.

Peguei no que estava mais à mão e bati-lhe.
لذلك أمسكت أقرب شيء وضربته به.

Encurralou-o, na adega E bateu-lhe até à morte para o calar.
قُمت بمحاصرته في قبو النبيذ وضربته حتى الموت لإسكاته ولا يفضح أمرك

Como todos sabem, esta tarde, o osso caiu do cabelo do Mel e espancou-o até à morte.
في هذا المساء وقعت العظمة عن رأس ميل وضربته حتى الموت

Agarrei o que estava à mão e bati-lhe.
-أمسكت بأقرب شيء وجدته وضربته به

Eu tinha uma chave inglesa e bati-lhe.
وضربته بمفتاح كنت احمله

Peguei no remo e bati-lhe com força.
أخذت المجداف وضربته

E bateu-lhe na cabeça com um taco de golfe. - E?
وضربته على رأسه بمضرب غولف

A esposa enraiveceu, E bateu-lhe na cabeça com uma prancha de skate.
زوجة غضبت وضربته برأس اللوح

Enfrentou um rapaz e espancou-o quase até à morte.
تناولت صبيا وضربته تقريبا حتى الموت.