"وضعت علامة" - Traduction Arabe en Portugais

• Marquei
• Assinalei

Já assinei tudo. Marquei com "x" onde tens de assinar.
وقعت كل شيء و وضعت علامة حيث يجب أن توقعي

- Até Marquei umas passagens boas.
إنظري، لقد وضعت علامة على المقاطع الجيدة.

Marquei há uns dois dias atrás para ver se ainda estava aqui.
لقد وضعت علامة على واحدة منهم قبل يومين أنا فقط أريد بأن أرى كم تبقى هنا

Assinalei aqueles onde podes ir.
لقد وضعت علامة على الوظائف التي يمكنك القيام بها

Assinalei algumas compras interessantes.
وضعت علامة على بعض المشتريات المثيرة للاهتمام.

Eu Marquei o Kellogg com um dardo localizador subcutâneo que fica na corrente sanguínea durante 24 horas.
لقد وضعت علامة على "كيلوج" بسهم جلدي يبقى في مجرى دمه لمدة 24 ساعة

Marquei esta miúda, dei-lhe um nome, ela estará sempre ligada à "CatCo", ao "Tribune"... e a mim.
-أنا البطلة وضعت علامة على هذه الفتاة لقد أشهرتها ستكون مرتبطة دومًا بشركة (كاتكو) وبمنظمة حقوق العامة وبي