"وضع حد لهذا" - Traduction Arabe en Portugais

• acabar com isto
• pôr um fim nisto

acabar com isto será a nossa principal missão.
المراهقين والاطفال اللذين حتى لايستطيعوا ان يمارسوا الجنس وضع حد لهذا هو اهم شىء الآن يجب ان نفعله

Se quer acabar com isto agora, vamos vigiá-lo.
و اذا كنت تريد وضع حد لهذا الان يجب ان نضعه فى المصيده

Deviam ter rezado mais. - Tens de acabar com isto, e já.
يجب عليك أن تصلي بشكل أفضل يجب عليك وضع حد لهذا الآن حالا

Quero pôr um fim nisto antes que alguém morra.
أود وضع حد لهذا قبل أن يُقتل شخص ما.

Vou tentar pôr um fim nisto.
أحاول وضع حد لهذا

Vamos acabar com isto.
نحن ذاهبون إلى وضع حد لهذا.

Podemos acabar com isto.
يمكننا وضع حد لهذا . حسنا ؟

Eu posso acabar com isto.
يمكنني وضع حد لهذا.

Se nos ajudares, ainda podemos encontrar o Andreas e acabar com isto.
إن ساعدتنا، مازال بإمكاننا العثور على (اندريس) وضع حد لهذا

Tens de acabar com isto.
تحتاج إلى وضع حد لهذا.

Stewie, tens que acabar com isto.
يجب عليك وضع حد لهذا يا (ستيوي)

Precisamos de acabar com isto!
نحن يجب وضع حد لهذا!