Acho que ele pôs algo na minha bebida. | Open Subtitles | اعتقد بأنه وضع شيء في شرابي. وعندما استيقضت |
O Odin pôs algo dentro de ti que pode explodir e magoar uma data de pessoas. | Open Subtitles | أودين" وضع شيء بداخلك" ...الذي يمكن أن ينفجر ويؤذي الكثير من الناس |
Mas se quisesse colocar algo entre ele e o outro homem, quereria que fosse mais fininho, como uma revista. | Open Subtitles | أو إذا كان وضع شيء بينه وبين الرجل، قالت إنها تريد أن . أرق، مثل مجلة |
Esta é uma oportunidade tremenda para... você poderia, você sabe, talvez colocar algo sobre..? | Open Subtitles | أنّهـناكفرصةهائلةلـ... هل يمكنك.. ربما ، وضع شيء عليهم؟ |
Vim só colocar uma coisa no meu cofre. | Open Subtitles | أنا أريد فقط وضع شيء. في صندوق الإيداع الأمن |
Não é local para se colocar uma coisa destas. | Open Subtitles | وهذا ليس من اين وضع شيء من هذا القبيل. |
colocar algo em uma caixa, como um seguro de vida. | Open Subtitles | وعن وضع شيء داخل الصندوق كبوليصة تأمين |