"وضع كاميرا" - Traduction Arabe en Portugais

• uma câmara

Quero introduzir uma câmara para poder ver o interior.
أريد وضع كاميرا في الداخل وألقي نظرة بالجوار

Ele queria captar a emoção do jogador. Colocou uma câmara em frente de jogadores enquanto eles jogavam.
أراد إلتقاط المشاعر أثناء ممارسة الألعاب. وهكذا ، وضع كاميرا أمام اللاعبين، أثناء اللعب.

Acho que deveríamos ter uma câmara à esquerda do palco e uma câmara solta a filmar a orquestra, com muito movimento.
أظن علينا وضع كاميرا هناك على يسار المسرح وعدسة موسعة على كل الفرقة وحركاتها

Passam uma câmara pelo alçapão das traseiras e podemos ver o que raio se passa lá dentro.
اريد وضع كاميرا عند الباب الخلفي لاستطيع رؤية ما يجري بالداخل

Eu não preciso de comer pimentas. E eu não preciso de ter uma câmara metida no buraco da minha salsicha, querida.
ولا أريد الفلفل الحار ولا أريد وضع كاميرا بثقب قضيبي يا عزيزتي

Ele também instalou uma câmara no olho da vítima?
هل وضع كاميرا في عين تلك الضحية أيضا؟

Quem está a fazer isto consigo colocou uma câmara, no seu headset.
أيًا كان من يفعل هذا بكِ فقد وضع كاميرا صغيرة في سماعة الرأس الخاصّة بكِ.

Estamos todos tão preocupados com a violência policial, mas, talvez, devêssemos colocar uma câmara corporal na "Supergirl".
نحن قلقون من عنف الشرطة ربما علينا وضع كاميرا تراقب سوبر جيرل

Ele colocou uma câmara oculta em casa da Janet, escreveu diários sobre ela, tirou-lhe fotos.
أنا أقصد,لقد وضع كاميرا تجسس داخل شقة جانت وكتب قصص عنها وألتقط صور لها

Com uma câmara à volta do pescoço, como um imbecil.
مع وضع كاميرا حول عنقي كالأحمق.

O médico enfiou uma câmara nos meus seios nasais.
الطبيب وضع كاميرا داخل جيوبي الأنفية.

Ele pôs uma câmara em minha casa?
وضع كاميرا تجسس في منزلي؟

Não pode pôr uma câmara nalgum lugar?
-أليس بوسعك وضع كاميرا في مكانٍ ما؟

Ele instalou uma câmara pessoal.
لقد وضع كاميرا شخصية

Colocamos uma câmara aqui.
يمكننا وضع كاميرا هنا.