| A nossa única consolação é que vai levar alguns morcegos com ele. | Open Subtitles | تعزيتنا الوحيدة هي أنّها ستأخذ بضعة وطاويط معها |
| Que todos os feitiços de Sycorax, sapos, besouros, morcegos, caiam sobre você! | Open Subtitles | فلتنزل عليكما لعنة "سيكوراك" كلها بشكل ضفادع و خنافس و وطاويط |
| morcegos do hemisfério ocidental. É um guia no estudo de morcegos. | Open Subtitles | "وطاويط نصف الكرة الأرضية الغربية"، "الدليل الحقلي لدراسة الوطاويط". |
| Óleo de motores, sangue de morcego, mijo de veado... | Open Subtitles | بنزين سيارات, دم وطاويط بول |
| Tenho um problema com o morcego. | Open Subtitles | عندي مشاكل وطاويط. |
| O Promotor Harvey Dent tem um problema com morcegos. | Open Subtitles | مدعي عام المنطقة (هارفي دينت) كانت لديه مشكلة وطاويط. |
| morcegos! | Open Subtitles | وطاويط |
| Só morcegos. | Open Subtitles | فقط وطاويط |
| São só morcegos. | Open Subtitles | وطاويط فقط |
| Bela caverna de morcego. | Open Subtitles | كهف وطاويط لطيف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 