"وطبيب" - Traduction Arabe en Portugais

• e um
• e de um médico
• e médico

Dois assassinatos esta manhã. Um carteiro e um psicólogo.
جريمتين قتل صباح اليوم ساعي بريد وطبيب نفسي

Tínhamos toda a equipa cirúrgica, anestesistas, enfermeiros, e um outro médico à minha frente.
لدينا فريق عمليات متكامل، تخدير كامل، ممرضات وطبيب آخر يقابلني

Podemos contratar um advogado e um psiquiatra, fazer uma confissão com oferta de restituição.
يمكننا أن نستأجر محامي وطبيب نفساني ونعمل إعتراف طوعي فوري وعرض بالتعويض

Precisa uma ressonância magnética e de um médico qualificado que saiba interpretá-la para saber se há dano na medula espinhal.
انت تحتاج لفحص بالرنين المغناطيسي وطبيب مؤهل لقرائتها ليتاكد اذا كان هناك ضرر حادث للعمود الفقري

Preciso de uma ambulância e de um médico legista.
سأحتاج سيارة إسعاف وطبيب شرعي

Este é o Dr. Turner, chefe do serviço de cardiologia e médico do Michael.
هذا الدّكتور ترنر، رئيس طبّ القلب وطبيب مايكل

- Eu sou técnico e médico.
وأحضرنا كلّ أدويتها أنا مخبريّ وطبيب معاً

Três presidiários, cinco guardas e um psiquiatra num ano.
ثلاثة نزلاء وخمسة حراس وطبيب نفسي في غضون عامِ واحد

- Um Cardiologista, uma Gastroenterologista, e um médico de Clínica Geral.
طبيب أمراض قلب .. وطبيبة وظائف الأعضاء وطبيب عام

- Um doutor, um advogado e um veterinário.. - Processem o pato.
طبيب، محامي، وطبيب بيطري يتوسل الى البطة

Já tenho CP e um psiquiatra, não preciso de outro ombro.
لديّ بالفعل ضابط مشرف وطبيب نفسي لأراجعهما، لذا فلست بحاجة لكتف أخرى أبكي عليها.

Comida, um médico para o tipo que está ferido, um helicóptero e um piloto.
طعام، وطبيب للرجل المجروح، ومروحيّة مع طيّار.

Matthew, tu és um homem extraordinário e médico, mas não podes fisicamente tomar conta de duas clinicas sozinho e eu não vou voltar para aquela profunda escuridão para te ajudar.
بين كارمنسفيل والمدينة , ماثيو أنت رجلا وطبيب

e este homem, Archie Cochrane, é prisioneiro de guerra e médico, e tem um problema.
هذا الرجل "أرشي كوشران" الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة