"وطرق" - Traduction Arabe en Portugais

• rotas de
• e estradas
• formas
• métodos
• e bateu à

Assim, aprendem as plantas das casas, as rotas de fuga e as medidas de segurança da região.
فهم يتعرفون على أوصاف المنازل وطرق الهروب والاحتياطات الأمنية القائمة.

Bancos, rotas de carros blindados, empresas de cofres.
البنوك، وطرق السيارة المصفحة خزائن الشركات.

Significam receitas fiscais para melhores escolas e estradas.
وتعني عوائد ضريبية لبناء مدارس وطرق أفضل.

Talvez haja metrópoles e estradas concorridas, saber e ordem para além da inteligência humana.
ربما يكون هناك مدن هائلة وطرق الحكمة والنظام جواز مرور لذكاء الرجل

Isto enquanto arranjam novas formas originais de me torturarem.
كل حين، وإيجاد جديدة وطرق مبتكرة للتعذيب لي.

Tem métodos, regras, ele quer mostrar a sua superioridade.
لديه قواعد وأوقات محددة وطرق يثبت فيها تفوقه

Mas, em vez disso, alguém saiu do elevador e bateu à porta dela.
ولكن بعد ذلك خرج شخص من المصعد وطرق باب منزلها بدلاً من ذلك.

À medida que os Separatistas apertam o cerco em rotas de fornecimento isoladas mas vitais a República lança um ataque repentino a uma nébula fantasma remota para controlar o estratégico sistema de Umbara.
مثل الانفصاليين احكموا قبضتهم على الطرق الحيوية وطرق الامدادات المعزولة الجمهورية اطلقت ضربة قاصمة

Um homem com helicópteros, aviões, veículos, rotas de fuga planeadas e uma rede de informadores.
رجل واحد يملك طائرات مروحية ومركبات وطائرات وطرق مصممة للهروب وشبكة من المخبرين إيضًا - حكومتنا ستوفر لكم المال -

Os mensageiros que ele traz têm os modelos e as rotas de abastecimento.
المُرسَل يحمل التصاميم وطرق الإمدادات.

Modelos, rotas de fuga.
المخططات، وطرق الهرب

Aviso-te já: um autocarro gigante e estradas tortuosas dão-me enjoos.
تحذير، حافلة كبيرة وطرق عاصفة تصيبني بعطل كبير في الحركة.

A Triumph serve para terrenos acidentados e estradas secundárias.
الـ " ترايمف " تتعامل مع التضاريس الصعبة وطرق الخدمة

Permite-nos reutilizar os mesmos conteúdos de múltiplas formas diferentes e de formas surpreendentes.
إنها تتيح إستخدام نفس المواد بطرق عديدة مختلفة، وطرق جديدة مفاجئة.

formas reais de as mulheres nos poderem tirar da pobreza.
وطرق حقيقية يمكن أن تساعدنا بها النساء لانتشالنا من الفقر.

Aí, trabalhamos em técnicas de sonificação e métodos de análise para causar impacto nos estudantes da escola para cegos Athlone.
نحن نعمل هناك على تقنيات الصوتنة وطرق التحليل للتأثير على طلاب مدرسة أثلون للمكفوفين.

É acompanhado, usando exames clínicos e métodos de imagiologia.
وتتم مراقبته بواسطة الفحوصات السريرية وطرق التصوير.

Quando ele chegou e bateu à porta, ela não me deixou atender.
.. عندما أتى وطرق الباب لم تتركني أفتح له