"وطفلتك" - Traduction Arabe en Portugais

• e filha

Percebo que viste a tua mulher e filha a serem torturadas até à morte e não fizeste nada.
فهمت ذلك، أن مشاهدتُك لزوجتك وطفلتك يعذبون حتى الموت ولايمكنك فعل شيء.

Quando é que começaste a sentir-te culpado por todas as coisas idiotas que fizeste, como abandonar a tua mulher e filha?
حيث تبدأ في الشعور بالندم حيال كل الأمور السيئة التي فعلتها، كهجر زوجتك وطفلتك الرضيعة؟

Meu. Ele vai ter de levantar o carro com a tua mulher e filha?
أيتوجب على الرجل رفع زوجتك وطفلتك والسيارة يا صديقي ؟

Ouve, queres ver a tua mulher e filha?
استمع إلىّ يا سيدي إذا كُنت تُريد رؤية زوجتك وطفلتك

Acho que não tens de te preocupar com a tua mulher e filha.
لا أعتقد أنك بحاجة لأن تقلق بشأن زوجتك وطفلتك

Se fosse vidente a sério, em vez de um verme desonesto, não precisaria de abrir a porta para ver o que fiz à sua mulher e filha queridas."
علىأجهزةالإعلاموبخاصةمنقِبلمحتالطمّاع إنكنتَوسيطاًحقيقياً،بدلاًمندودةغشاشة فلستبحاجةلفتحالبابمنأجلرؤية ما فعلته بزوجتكِ الجميلة وطفلتك

Se você realmente ama sua esposa e filha .você me dirá onde Adam Gibson está.
...إذا كنتَ حقاً تحبّ زوجتك وطفلتك ستخبرنى أين (آدم غيبسون) الآن