"وطفلتي" - Traduction Arabe en Portugais

• e filha
• e filho

Quando o campo estiver montado, partirei com a minha mulher e filha.
حينما يجهّز المخيّم.. حينها سأرحل مع زوجتي وطفلتي.

Eu queria-o morto. Ele matou minha mulher e filha.
أردته ميتاً لقد قتل زوجتي وطفلتي

- de ver a minha mulher e filha.
-لا يمكنكِ أن تمنعيني من رؤية زوجتي وطفلتي -هذا حدّك فقط

Ouçam. Estou aqui porque a minha esposa e filho estão mortos.
أصغي إلي إنَّ سبب تواجدي هنا هو موت زوجي وطفلتي

Depois da queda da bolsa, perdi a minha mulher e filho.
ترى، بعد وقت قصير من الحادث، فقدت زوجتي وطفلتي.

Não posso abandonar a minha esposa e filha.
لا يسعني ترك زوجتي وطفلتي.

Não fora o esquema dele para enriquecer depressa e eu ainda estaria com a minha mulher e filha.
لولمأدخلمعه بمشروعه(الثراءالسريع)الفاشل ... لكنت مع زوجتي وطفلتي الآن

Não posso abandonar a minha esposa e filha.
-لا يجدر بي ترك زوجتي وطفلتي .

Diz que vai matar a minha mulher e filho.
قال أنه سيقتل زوجتي وطفلتي