"وطفل رضيع" - Traduction Arabe en Portugais

• amor
• bebé
• miuda
• baby
• Querida
• fôfa

Desculpa, mas tenho de cancelar o encontro, amor.
أنا آسف. أنا فلدي إلغاء هذه الليلة، وطفل رضيع.

Por isso, podemos ter de adiar esta noite, amor.
لذلك قد نضطر إلى تأجيل هذا المساء، وطفل رضيع.

bebé, bebé, bebé, bebé...
أوه، وطفل رضيع، وطفل رضيع. أوه، وطفل رضيع، وطفل رضيع.

A outra mulher usava roupas romanas, tinha um bebé nos braços e o cabelo caía-lhe em ondas apertadas por baixo do véu.
المرأة الأخرى كانت ترتدي ملابس رومانية وطفل رضيع على ذراعها وشعرها يقبع في موجات ضيقة تحت الحجاب

Vento, chuva, granizo ou neve, Tu vais ser minha, miuda
الرياحوالمطروالصقيعأوالثلج، أنا ستعمل تحصل، وطفل رضيع

Vai ser a tua última comida americana por uns tempos, miuda.
ستعمل يكون لديك الماضي الأغذية الأمريكية لفترة من الوقت، وطفل رضيع.

Ou um da Marinha, baby.
أو البحرية ، وطفل رضيع.

Aqui parece um óptimo local, amor.
أوه، وهذا يبدو وكأنه بقعة كبيرة، وطفل رضيع.

Sábado? Dá o jogo do Panthers na televisão, amor.
الفهود هي على شاشة التلفزيون ، وطفل رضيع .

Tem a marca de um xeque, meu amor.
ينبغي ان تأتي الشيخ، وطفل رضيع.

"Vamos lá, amor. Vou fazer valer a pena."
"هيا، وطفل رضيع أنا سوف جعله يستحق في حين الخاص بك."

Tu sabes tudo, amor.
- هل حصلت على كل هذه التحركات، وطفل رضيع.

Não teria dito nada, não fosse o caso de uma menina e de um bebé estarem a ser postos em perigo.
تقصد أنها تهملهم؟ أنا لم أكن لأتحدث لو لم أجد ذلك ضرورياً. طفلة صغيرة وطفل رضيع يتم تعريض حياتهم للخطر.

Vocês três e um bebé numa casa de três quartos.
الـ3 منك وطفل رضيع في 3 غرف صغيرة

bebé, come pão.
أوه , وطفل رضيع , وتناول بعض الخبز.

Dinheiro é meu nome do meio, miuda!
المال وتضمينه في اسمي الأوسط، وطفل رضيع!

-Não! Arriscado, miuda.
محفوف بالمخاطر، وطفل رضيع.

Tudo ou nada comigo, miuda!
الكل أو لا شيء معي، وطفل رضيع!

Foi tão bom, baby.
كان ذلك جيدا، وطفل رضيع.

Olá, baby.
مرحبا، وطفل رضيع.

Os franceses aprenderam o romance comigo, Querida.
علمت الفرنسية الرومانسية من لي، وطفل رضيع.

Aguenta, fôfa.
شنق ضيق، وطفل رضيع.