Que circunstâncias podem ser tão terríveis para que arrisques aparecer aqui e pedir ajuda a alguém que tentaste matar? | Open Subtitles | ما نوع الظروف الوخيمة التي تجعلك تخاطر بالمجئ وطلب المساعدة من شخص حاولت قتله؟ |
Precisamos de sinal de Internet e pedir ajuda. | Open Subtitles | حسنا، نحن بحاجة للحصول الإنترنت يعود على الانترنت وطلب المساعدة. |
Eu posso ir e pedir ajuda. | Open Subtitles | أستطيع الذهاب وطلب المساعدة |
Ou talvez só queiras aproveitar para pedir ajuda. | Open Subtitles | أو ربما غير ذلك وأنت تريد الفرصة وحسب للاتصال وطلب المساعدة |
- Está correcto... quando deveria ter usado um rádio para pedir ajuda. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شيئاً - هذا صحيح تماماً - بينما كان عليك إستعمال الإرسال وطلب المساعدة |
e pedir ajuda, | Open Subtitles | وطلب المساعدة, تظهر ضعفك |
Ele diz que cometeu um erro e que foi por isso que o Danny não teve outra opção senão voltar para casa e pedir ajuda à família. | Open Subtitles | قال إنه ارتكب خطأ وهو السبب في أن (داني) لم يجد خيارا آخر سوى العودة للديار وطلب المساعدة منكم |