"وطلب مني أن" - Traduction Arabe en Portugais

• e pediu-me para
• e pediu-me que
• Ele pediu-me para

e pediu-me para dizer que ele mesmo reviu os orçamentos.
وطلب مني أن أخبركِ أنه راجع حسابات الميزانية شخصيّاً

Claro que não. Só que ligou, ontem à noite, e pediu-me para passar cá.
لا باالطبع لا, لكنه أتصل البارحه وطلب مني أن أمرّ به

Mas ouviu falar dos seus assuntos jurídicos e pediu-me para ver se estava tudo bem.
لكنه سمع عن مشاكلك القانونية وطلب مني أن أنظر فيها لأجلك

Ele veio cá e pediu-me que o acolhesse, mas não o fiz.
إنه اتي وطلب مني أن آخذه هنا,لكني لم أفعل

O Godric apareceu-me e pediu-me que poupasse o Russell.
- غودريك) ظهر لي) (وطلب مني أن أرحم (راسل

Ele pediu-me para voltar, para resolvermos as coisas.
وطلب مني أن أرجع. أراد أن تنجح بيننا الأمور.

Acho que há um baile hoje à noite e Ele pediu-me para ir.
أعتقد أن هناك حفلة رقص بالمدينة للرقص وطلب مني أن أذهب معه.

De facto, um homem pagou-me há um tempo e pediu-me para contar essas histórias.
في الواقع هو رجل دفع لي مقدّماً وطلب مني أن أروي هاتان القصّتان

Mas um dia, Lucius, ele corre até mim e pediu-me para lhe fazer um pequeno favorzinho.
على أي حال، قد أتى إلي في يوماً ما وطلب مني أن أقدم له ذلك المعروف الغير محدد

e pediu-me para lho entregar.
على ظهر ثوبي وطلب مني أن أعطيها لك.

O teu pai ligou-me e pediu-me para vos ir buscar.
والدك أتصل بي وطلب مني أن أخذ أولادي

Esta noite, o Harry Daugherty oferece uma recepção e pediu-me para lá passar.
(هاري دورتي) سيعد حفلة استقبال الليلة وطلب مني أن أحضر

O seu pai deu-me as cassetes de segurança depois de o edifício Kinberg arder e pediu-me para as esconder.
أعطاني أبوك أشرطة الأمن هذه بعد أن احترق مبنى (كنبرق) وطلب مني أن أقفل عليها

Não me sento na tua secção porque o meu amigo Carlos está babado pela Caroline e pediu-me para fazer o que puder para os juntar.
انظري , السبب أنني لست في قسمك لأن صديقي (كارلوس) مفتون جدا بـ(كارولين) وطلب مني أن أفعل ما بوسعي لأجعلهم معًا.

O Inspector Costante deu-me isto, e pediu-me para entrega-lo a si.
المفتش (كوستانتي) أعطاني هذه وطلب مني أن أعطيها لك

E Ele pediu-me para o ajudar com uma... certa celebração.
وطلب مني أن أساعده . بإحتفال معين

Ele pediu-me para encontrar Ronnie o mais rápido possível.
وطلب مني أن أجد روني في أقرب وقت ممكن.