Ele é um homem inteligente, esperto e ambicioso, que odeia o seu trabalho, que odeia a Construções Empréstimos, quase tanto como eu. | Open Subtitles | إنه شاب ذكي وحكيم وطموح ويكره عمله ويكره "التعمير والقروض" تقريباً بقدر ما أكرهه |
Excessivamente arrogante e ambicioso. | Open Subtitles | متغطرس وطموح بشكل كبير |
Um óptimo observador e ambicioso. | Open Subtitles | قوي الملاحظة وطموح |
Apesar, de que sentirias vergonha do orgulho, da inveja, da luxúria e da ambição do teu estrato superior. | Open Subtitles | مع ذلك الفخر، الحسد، الترف، وطموح هو بحالةُ جيدة. |
Exercício requer energia e ambição, tu nunca tiveste nenhum. | Open Subtitles | -التمرينات بحاجة لطاقة وطموح ولم يكن لديك أي منهم. |
É mesquinho, é ambicioso e vai adorar isto por causa da publicidade. | Open Subtitles | إنه وضيع، وطموح وسوف يتولى هذا الأمر بسبب الضجة الإعلامية |
O meu realizador foi-se e preciso de alguém inteligente, ambicioso e que não seja viciado. | Open Subtitles | مخرجي استقال واحتاج شخصا ذكي وطموح وليس مدمنا على الميثادون |
Reconhecidamente, ele é jovem e ambicioso. | Open Subtitles | اعترافاً منى، إنه صغير وطموح |
Eu sou esperto e ambicioso. | Open Subtitles | انا ذكي وطموح |
Agressivo e ambicioso. | Open Subtitles | انتهازي وطموح |
O Gatsby mostrou habilidade e ambição, e por cinco anos, eles navegaram o mundo. | Open Subtitles | لقد أظهر (جاتسبي) مهارة وطموح* *لمدة خمس أعوام, أبحروا في أرجاء العالم |
És esperto, és ambicioso e tens uma língua mais afiada do que a maioria. | Open Subtitles | أنتِ ذكيّ ، وطموح ولديك لسان فصيح أكثر من معظم الناس |
- Pois é. E também é ambicioso. | Open Subtitles | أجل وطموح وذكي أيضاَ إنه محامي بارع |