Deve achar-se um patriota e acreditar que estão a gerir a guerra da droga, que estão a evitar sangue do outro lado. | Open Subtitles | وأنا واثق جدا أنّك تدعو نفسك وطنيًا وتخبر نفسك أنّك تسيّر حرب مخدرات وتبقي الدم على الجانب الآخر من الحدود |
Por exemplo, eu posso ser bom patriota, leal ao meu país e, ao mesmo tempo, ser leal à minha família aos meus vizinhos, à minha profissão, à humanidade, como um todo. à verdade e à beleza. | TED | على سبيل المثال، يمكنني أن أكون وطنيًا محبًا لبلدي، وفي نفس الوقت لأسرتي، وجيراني، ومهنتي، والجنس البشري بأكمله، والحق والجمال. |
Podia até definir-me como um patriota. | Open Subtitles | كنت أدعو نفسي وطنيًا |
Está na altura de ser patriota. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتكون وطنيًا. |
- Menwith Hill Station Eu não penso que o Sr. Snowden seja um patriota. | Open Subtitles | كلا، لا أظن السيد (سنودن) كان وطنيًا. |
O Percy era patriota e visionário. | Open Subtitles | .بيرسي)، كان وطنيًا ومُستبصر) |