"وظائف الأعضاء" - Traduction Arabe en Portugais

• fisiologia

Mandar-lhe-ei um link, mas a fisiologia é bastante banal.
ولكن علم وظائف الأعضاء متواضعة إلى حد ما.

Temos esta montanha de dados — anatomia, fisiologia e comportamento.
لدينا هذا الجبل من المعلومات التي هي علم التشريح, علم وظائف الأعضاء , و السلوك.

Temos de aprender anatomia e fisiologia.
ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء.

Há algumas analogias interessantes na fisiologia.
ستشاهدون بعض المقارنات المثيرة في علم وظائف الأعضاء

(Risos) Têm uma anatomia e fisiologia próprias que merecem ser estudadas com a mesma profundidade.
لكن لديهن علم التشريح وعلم وظائف الأعضاء الخاصين بهن و الذين يستحقان الدراسة بنفس الكثافة

E tem o potencial de alterar a nossa compreensão de alguns aspetos da fisiologia humana.
ولها الإمكانية في تغيير فهمنا لبعض جوانب وظائف الأعضاء البشرية.

Sim, realmente. Qual é o aluno bem versado em fisiologia?
نعم ، حقاً هل من طالب مثقف بشكل جيد فى علم وظائف الأعضاء ؟

A fisiologia explica a instabilidade das vértebras cervicais.
عِلْم وظائف الأعضاء يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ ل عدم إستقرار العمود الفقري العنقيِ.

Fiz pós-graduação em anatomia e fisiologia, neuro-química, neuro-fisiologia e genética.
تدربي بعد التخرج كان على علم التشريح و علم وظائف الأعضاء و علم الكيمياء و علم الوراثة

Parece que isto se refere a diferentes elementos da fisiologia humana.
يبدو أن جزءا كبيرا من هذا يشير إلى عناصر مختلفة من علم وظائف الأعضاء البشرية

Não sei bem porque estamos a falar da fisiologia do cérebro.
لماذا نحن نتحدث عن علم وظائف الأعضاء الدماغ.

Eles não sabem nada sobre a fisiologia... humana, ou sobre o que torna um planeta habitável.
إنهم لا يعرفون شىء حول علم وظائف الأعضاء البشرية أو ما الذى يجعل الكوكب صالح للحياه

Desenha formas de ondas, a partir das quais chegamos a conclusões sobre a fisiologia da masturbação e do sexo num sentido mais amplo.
هذا يرسم المنحنيات، والتي نستخلص منها الإستنتاجات. حول علم وظائف الأعضاء الإستمناء. والجنس بشكل عام.

Não se pode deduzir um modelo da fisiologia normal com desajustados e inadaptados.
لا يمكنك تقديم نموذج علم وظائف الأعضاء الطبيعي. مع الأخطاء والانحرافات.

Muitas pessoas são muito primitivas para entender a fisiologia simples.
كثير من الناس بدائية جدا لفهم علم وظائف الأعضاء ببساطة.

Eu ganhei o Prémio Nobel de fisiologia.
مهلاً، لقد ربحت جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء

O professor e eu temos interesse em desportos, em fisiologia.
أنا والبروفيسور كان لدينا اهتمام في الرياضة وعلم وظائف الأعضاء

Não mais confinados aos limites da fisiologia, agora poderemos alterar a fisiologia.
لم يعد عملنا مقتصر على حدود علم وظائف الأعضاء الآن يمكننا إستبدال علم وظائف الأعضاء

fisiologia incomum, e provas de uma nano tecnologia de auto cura experimental.
! علم وظائف الأعضاء غير عادية وأدلة تجريبية تكنلوجيا النانو الذاتي

Tem muitas aplicações que são benéficas para a fisiologia Omec.
لها العديد من الإستخدمات إنها تُفيد وظائف الأعضاء