"وظفه" - Traduction Arabe en Portugais

• contratou
• contratou-o
• Contratado
• contrata-o

Dizem que a defesa contratou Rankin Fitch como principal consultor.
نعم.. وهناك إشاعة أن الدفاع قد وظفه رانكن فيتش كمسؤول عن اختيار المحلفين.

Ele descobriu que quem o contratou não era da defesa russa.
لا ، لقد إكتشف أن من وظفه لم يكن من وزارة الدفاع الروسية

Provavelmente para fazer a entrega para quem o contratou.
على الأرجح ليقوم بتسليمه للشخص الذي وظفه.

O meu pai contratou-o quando viemos para este país há quase 40 anos.
وظفه والدي حين أتينا إلى هذا البلد قبل 40 عاماً تقريباً.

O J'Marcus contratou-o por esta noite, e agora ele vive aqui.
و جيماركوس وظفه لأجل هذه الليلة

Bem, a CIA pensa que ele foi Contratado por um barão da droga do Panamá chamado Zambada para assassinar alguém nos Estados Unidos.
الاستخبارات تعتقد أن من وظفه تاجر مخدرات بانامي اسمه زامبادا ليقوم باغتيال شخص داخل الولايات المتحدة

"procura-se empregado"... elimine os outros concorrentes, e então contrata-o.
استبعد المتقدمين الآخرين و من ثم وظفه

Quem quer que o contratou deve ter roubado o quadro.
لو انه كان بالمنزل مع صديقته لذا أيا كان من وظفه لابد أن يكون هو من سرق اللوحة

Apanhem-no e descubram quem o contratou.
العودة التقاط ما يصل اليه ومعرفة من الذي وظفه. تم.

Pedi o histórico de Internet do bombista na esperança que levasse a quem o contratou.
طلبت تاريخ تصفح الانترنت للمفجر راجياً ان يقودنا لمن وظفه

Por exemplo, contratou o irmão bastardo, Sr. Stoddard, como couteiro, mas recusou-se a emprestar-lhe £300 para comprar casa e casar.
على سبيل المثال، السيد "ستودارد" أخوه غير الشقيق وظفه كحارس للصيد لكنه رفض اقراضه الثلاثمئة جنيه ليشتري المنزل ويتزوج

Adivinhe quem o contratou quando ele regressou ao país?
وتوقف من وظفه عندما عاد لأميركا؟

Deve ser fácil descobrir quem o contratou.
يجب ان يكون من السهل الوصول الى من وظفه

Alguém o contratou para derrotar o Reinhardt, o mesmo alguém que sabe onde está a minha irmã.
حسناً ، هناك شحص وظفه ليأخذ (راين هارد) الشخص نفسه الذي يعلمبشأنشقيقتي.

Matá-lo. E a quem o contratou.
أقتله, أقتل من وظفه

Alguém o contratou para fazer uma bomba.
شخص ما وظفه لصنع قنبلة

Bem, diz-se que o Walt contratou-o para matar algumas pessoas em Sonora.
حسناً يقال أن (والت) وظفه "لكي يقتل بعض الناس في "سونورا

O Singh contratou-o para me espiar.
وظفه " سينق " للتجسس علي

- O Rockford contratou-o. - O Lundgren?
ـ (روكفورد) وظفه ـ (لوندغرين)؟

E contratou-o.
و وظفه

Aposto que é um detective privado Contratado por Mr. Esmond.
أراهن أنه محقق خاص وظفه السيد إيسموند

Talvez também o tenha Contratado para te espiar.
من الأرجح أنه وظفه للتجسس عليك أيضاَ

O Reggie contrata-o como assis...
لذلك وظفه ريجي كمسا..