"وظفوا" - Traduction Arabe en Portugais

• contrataram
• Contratem

Não, melhor esquecer. Já contrataram outro cara.
من الأفضل أن تنسى ذلك , لقد وظفوا شخصاً آخر بالفعل

contrataram a melhor equipa de roubo da cidade para o conseguir.
و وظفوا أفضل فريق سطو في المدينة لإعادتها إليهم

contrataram um idiota local como um observador, e ele levou um tiro.
وظفوا غبي مخلي ككاشف مواقع وتلقى لنفسه طلقة

Contratem o Max Ballard. É um Dakota Fanning com carisma.
وظفوا (ماكس بالرد) إنه (داكوتا فانين) بقضيب

Contratem é um construtor!
وظفوا معمارياً

Por isso contrataram a Glendon Hill, para terem uma boa imagem.
ولهذا وظفوا جليندن هيل كي يظهرهم بشكل جيد

Na viragem para o século XX, os produtores de tinta à base de chumbo contrataram a nóvel indústria da publicidade para convencer o consumidor que chumbo era amigo das crianças.
في مطلع القرن العشرين صُناع الطلاء المحتوي على الرصاص وظفوا صناعة الدعاية الوليدة لإقناع المستهلكين

Até me contrataram um gajo life coach.
ـ لقد وظفوا لي مدربًا للحياة ـ مدرب حياة؟

- Sabias que contrataram um treinador?
-هل سمعتي أنهم وظفوا مدرباً جديداً أخيراً؟

Os meus dois filhos do primeiro casamento, Alex e Ala von Auersberg, contrataram o Brillhoffer para investigar o caso.
(طفلاي من الزواج الأول، (ألكس) و (ألى فون أيروزبيرغ وظفوا (برلهوفر) لتحري في القضية

Eles contrataram mesmo um coelho.
أنهم حقاً وظفوا أرنباً هنا.

contrataram um novo empregado na semana passada, Oksana Azarov.
اتضح أنهم وظفوا عاملة جديدة (الأسبوع الماضى، (أوكسانا أزاروف

É óbvio que o Nixon ordenou o assalto, mas contrataram amadores.
بصمات (نيكسون) كلها على عملية السطو. لكنهم وظفوا مجموعة من الهواة للقيام بذلك.