| É para um emprego melhor. Vice-presidente da empresa... | Open Subtitles | إنها وظيفة أفضل بكثير نائب رئيس الشركة |
| Provavelmente para me culpar para lhe arranjar um emprego melhor. | Open Subtitles | يحاول على الأرجح إشعاري بالذنب لأحصل له على وظيفة أفضل |
| Quer dizer, se alguém lhe oferecesse um emprego melhor noutro lugar? | Open Subtitles | ماذا، أتعنين، إن عرض عليه شخص ما وظيفة أفضل في مكان آخر؟ |
| Se eu tivesse um trabalho melhor ou mais dinheiro, talvez não me preocupasse tanto com isto. | Open Subtitles | ربما إن كان معي مال أوفر، أو وظيفة أفضل لم أكن سأقلق هكذا |
| De tal forma que ele faz o trabalho melhor que o estúdio o faria, porque tem paixão pelo que está a fazer. | Open Subtitles | إلى حد أنه لا وظيفة أفضل من الاستوديو يمكن القيام به، لأن لديه شغف لذلك. |
| - Arranja um emprego melhor! - Estavas a pensar em quê? | Open Subtitles | احصل على وظيفة أفضل مالذي تفكرين به ؟ |
| Pensei que fosses arranjar um emprego melhor. | Open Subtitles | ظننت أنّك ستحصل على وظيفة أفضل |
| Eu ajudo-te a arranjar um emprego melhor. | Open Subtitles | أتصلي بي . سأساعدك على إيجاد وظيفة أفضل |
| Espero ver o meu supervisor para a semana, talvez ele me encontre um emprego melhor. | Open Subtitles | أمل أن نرى وجهتي المقبلة PO الأسبوع، معرفة ما اذا كان يمكن ربط لي حتى مع على وظيفة أفضل. |
| Ele nem quer um emprego melhor. | Open Subtitles | لا يريد حتي وظيفة أفضل |
| Arranjarás um emprego melhor. | Open Subtitles | سوف تعثرين على وظيفة أفضل. |
| Então eu compreendo, mas arranje um trabalho melhor. | Open Subtitles | أنا أتفهم ذلك لكن إبحث عن وظيفة أفضل |
| - Arranjei um trabalho melhor. | Open Subtitles | - لدي وظيفة أفضل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 