| Mas quando me formei, arranjei um trabalho numa ONG local e muito depressa tornou-se dolorosamente óbvio para mim que... | Open Subtitles | ولكن بعدما تخرجنا حصلت على وظيفه في شركه محليه وقد اتضح لي بسرعه |
| Foda-se, eu aceitei um trabalho numa prisão. | Open Subtitles | اخذت وظيفه في سجن بحق الجحيم |
| Terá uma casa adequada, um veículo e uma pensão de sobrevivência que pode ser aumentada sem penalização se quiser procurar emprego em qualquer outra área sem ser: | Open Subtitles | ستمدى بمنزل مناسب، سياره، و علاوة حيّاه ربما المزيد بدون جزاءات يَجِبُ أَنْ تَختارَى البحث عن وظيفه في أيّ مجال ما عدا التالي |
| Ela aceitou um emprego em outra cidade. | Open Subtitles | أتتها وظيفه في بلدةٍ أخرى |
| Estou à procura de emprego na área do entretenimento. | Open Subtitles | ولقد بحث عن وظيفه في مجال الصناعه |
| Vou inscrever-me no desemprego e tentar arranjar emprego na Enterprise Rent-A-Car. | Open Subtitles | سوف اعد ملفي لأتقدم لعمل آخر... و سأحاول الحصول على وظيفه... في محل تأجير السيارات. |
| - Tenho um emprego em Ripon. | Open Subtitles | حصلت على وظيفه في (ريبن). |
| Vou arranjar um emprego na Suécia. | Open Subtitles | سوف أحصل على وظيفه في السويد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 