"وعادل" - Traduction Arabe en Portugais

• e justo
• justo e

Porém, prosseguiremos na defesa da humanidade e de tudo o que é bom e justo no nosso mundo.
حيث نمضي قدماً للدفاع عن الجنس البشري وكل ما هو خيّر وعادل في عالمنا

Se tudo correr bem, eles veem como ela é e perceberão que temos de fazer este filme de modo pensado, equilibrado e justo.
يرون حقيقتها ، وسيدركون انّ ان علينا ان نجعل هذا الفيلم مدروس ومتوازن وعادل ، يجب أن يكون عادلًا

Ouvi da sua própria boca que ele tenciona organizar um parlamento livre e justo em York e coroar a rainha lá.
بأنه يعتزم تنظيم برلمان حر وعادل ليورك --كما سيتوج الملكة هناك.

"Se confessarmos os nossos pecados, "Ele é fiel e justo.
إذا سنعترف بخطايانا فهو امين وعادل

Julgava-me justo e sábio.
لقد رأيت بنفسى شخص حكيم وواسع الأفق وعادل

Quando eu tinha a vossa idade, pensava que o mundo era um sítio bom e justo.
عندما كنت بعمركم كنت أحسب بأن العالم... مكان جيد وعادل

(Risos) Se, enquanto país, acreditamos que o ensino é o "grande igualizador", então devia ser isso mesmo: igual e justo.
(ضحك) إذا نحن، كبلد، آمنَّا حقاً أن التعليم هو "المعادل الأعظم"، إذاً يجب أن يكون: متساو وعادل.

Devo lembrar-vos que um rei é sensato e justo?
هل أذكرك بأن الملك حكيم وعادل

Deus é fiel e justo.
. الربُ أمين وعادل

E gentil e justo.
-وعطوف وعادل

É um primeiro passo, pequeno, de um plano mais vasto para criar um sistema legal justo e abrangente, que sabe bem, é algo que precisamos.
إنها الخطوة الأولى خطوة صغيرة جداً , ولكنها الخطوة الأولى بخطة كبيرة لأجل إيجاد نظام قانوني وعادل تماماً

Quando matares todos os maus, e quando tudo estiver perfeito justo e correcto, quando finalmente conseguires... exactamente da maneira como o queres, o que irás fazer com as pessoas como tu?
حين تقتلين كل الأشرار ويصبح مثالياً وعادل وجميل حين تحصلين على كل شيء بالطريقة التي تمنيتها